Pou tèks la

Manyen enfòmasyon pèsonèl

Sit entènèt sa a (ki refere kòm "sit sa a") itilize teknoloji tankou bonbon ak Tags nan bi pou amelyore itilizasyon sit sa a pa kliyan, piblisite ki baze sou istwa aksè, atrab estati itilizasyon sit sa a, elatriye. . Lè ou klike sou bouton an "Dakò" oswa sit sa a, ou dakò ak itilizasyon bonbon pou rezon ki anwo yo ak pataje done ou a ak patnè nou yo ak kontraktè yo.Konsènan manyen enfòmasyon pèsonèl yoOta Ward Kiltirèl Pwomosyon Asosyasyon Règleman sou enfòmasyon priveTanpri gade nan.

mwen dakò

Relasyon piblik / papye enfòmasyon

Papye Ota Ward Kiltirèl Atizay Enfòmasyon "ART myèl HIVE" vol.7 + myèl!


Pibliye, 2021 oktòb 7

vol.7 Pwoblèm pandan ete aPDF

Ota Ward Kiltirèl Papye Enfòmasyon sou Atizay "ART myèl HIVE" se yon papye enfòmasyon chak trimès ki gen enfòmasyon sou kilti lokal yo ak atizay, ki fèk pibliye pa Ota Ward Asosyasyon Pwomosyon Kiltirèl la soti nan sezon otòn la nan 2019.
"BEE HIVE" vle di yon ruch.
Ansanm ak repòtè pawas la "Mitsubachi Corps" sanble pa rekritman louvri, nou pral kolekte enfòmasyon atistik ak delivre li nan tout moun!
Nan "+ myèl!", Nou pral poste enfòmasyon ki pa t 'kapab prezante sou papye.

Atik karakteristik: Mwen vle ale, Kawase Hasui ( Vit ) Landscape nan Daejeon trase pa + myèl!

Li pa yon kote ki pi popilè, men se yon jaden flè aksidantèl trase.
"Ota Ward Folk Mize Konsèvate 眞坂 ( Pa gen fason ) Orie "

Se zòn nan alantou Ota Ward li te ye tankou yon plas Scenic pou yon tan long, ak nan peryòd la Edo, li te trase kòm yon ukiyo-e pa pentr anpil tankou Hiroshige Utagawa, Hokusai Katsushika, ak Kuniyoshi Utagawa.Tan an te pase, ak nan epòk la Taisho, yon nouvo enprime woodblock ki rele "nouvo enprime" te fèt.Lidè ak ekriven ki pi popilè se Hasui Kawase (1883-1957). Li rele "Showa Hiroshige" e li trè popilè lòt bò dlo.Steve Travay, ki moun ki te fèt nan aktyèl IT sosyete a, te tou yon pèseptè grangou.

Hasui Kawase "Ichinokura Ichinokura" (Sunset) Koupon pou achte a pi ansyen copyright, te fè nan 3
Hasui Kawase "Ikegami Ichinokura (Sunset)" "Tokyo Twenty Views" 3
Founi pa: Ota Ward Folk Museum

Ki diferans ki genyen ant Ukiyo-e ak Shin-hanga?

"Konplo a koulè, konpozisyon, ak simagri nouvo yo se nouvo. Ukiyo-e simagri yo nan peryòd la Edo yo yon ti kras defòme, men nouvo simagri Hasui a yo trè reyalis. Ak kantite koulè ekri an lèt detache se diferan. Li te di ke ukiyo-e simagri gen omwen 20 koulè, ak nouvo simagri gen 30 a 50 koulè. "

Hasui yo rele yon "vwayaj printmaker" ak yon "vwayaj powèt" ...

"Lè yo mande m 'sa mwen renmen, mwen pral imedyatman reponn ke mwen pral vwayaje!" Nan Book nan travay mwen an.Ou reyèlman vwayaje tout ane an.Mwen te ale nan yon vwayaj trase, tounen vin ak imedyatman te trase yon trase, ak ale nan yon vwayaj ankò.Touswit aprè Gran Kanto Tranbleman tè a, nou pral vwayaje soti nan Shinshu ak Hokuriku nan rejyon yo Kansai ak Chugoku pou plis pase 100 jou. Mwen te kite kay la pou twa mwa e mwen te vwayaje tout tan tout tan an.

Kouman sou yon foto nan Tokyo?

Hasui se soti nan Shimbashi.Depi mwen te fèt nan vil mwen an, gen anpil penti nan Tokyo. Mwen te trase plis pase 100 pwen.Kyoto ak Shizuoka prefekti yo ki pi komen nan zòn riral yo, men yo toujou nòt alantou 20 a 30 pwen.Tokyo se gwo anpil. M ap trase 5 fwa.

Èske gen nenpòt diferans nan ekspresyon nan lòt rejyon yo?

Depi li se vil la kote mwen te fèt ak leve soti vivan, gen anpil travay ki dekri pa sèlman sit sa yo istorik nan kote ki pi popilè, men tou peyizaj la aksidantèl nan Tokyo ki Hasui tèt li se abitye avèk yo.Yon sèn nan lavi, espesyalman penti yo trase nan epòk Taisho a, dekri lavi chak jou moun ki toudenkou remake.

Li se tou trè popilè lòt bò dlo.

Nouvo simagri abityèl yo se 100-200 simagri, nan pifò 300 simagri, men "Magome pa gen okenn Tsuki" Hasui a te di ke yo te enprime plis pase sa.Mwen pa konnen nimewo egzak la, men mwen panse ke li te sanble tankou li vann trè byen.
Anplis de sa, pou plizyè ane soti nan 7, Biwo Touris Entènasyonal la te itilize foto Basui sou afich ak kalandriye pou envite vwayaje nan Japon pou lòt bò dlo, epi li posib tou pou distribye li kòm yon kat Nwèl soti nan Japon bay prezidan ak premye minis yo. atravè mond lan. Mwen pral.Sa a se nan patisipe nan popilarite Hasui a lòt bò dlo.

Hasui Kawase "Magome no Tsuki" te fèt an 5
Hasui Kawase "Magome no Tsuki" "Twenty Views of Tokyo" Showa 5
Founi pa: Ota Ward Folk Museum

Pase pi fò nan endistri a penti nan Ota Ward

Tanpri, di nou sou relasyon ou ak Ota Ward.

"Ota, tankou" Senzokuike "," Ikegami Ichinokura (Sunset) "," Magome no Tsuki "," Omori Kaigan "," Yaguchi ", elatriye senk travay nan peyizaj nan pawas la yo trase. "Senzoku Pond" te pwodwi an 5.Hasui demenaje ale rete nan Ota Ward alantou nan fen 3.Okòmansman, mwen te demenaje ale rete nan zòn tou pre Omori Daisan Junior High School, epi apre yon ti tan, mwen te demenaje ale rete nan Magome an 2.Mwen pase pi fò nan travay penti mwen nan Ota Ward.

Foto nan zòn Yaguchi-pa gen okenn-Watashi aktyèl la
Toupre Mak aktyèl la pase nan Yaguchi.Li se yon rivyè kote rezidan yo ka detann. Ⓒ KAZNIKI

Èske ou ta ka prezante kèk nan travay yo ki dekri Ota Ward?Pou egzanp, ki jan sou chwazi ki baze sou plezi nan konpare peyizaj la nan moman pwodiksyon an e kounye a?

"Kòm yon travay ki dekri Ota Ward, gen" Fènwa Furukawa Tsutsumi "(1919 / Taisho 8).Pye bwa a jenkgo nan Nishirokugo pentire zòn nan bò larivyè Lefrat la Tama tou pre Anyo-ji tanp, ki te di yo dwe pi popilè Furukawa Yakushi la.Yon ke vèt ki pa gen anyen trase, men li se kounye a yon zòn rezidansyèl yo.
"Yaguchi nan yon jou twoub" (1919 / Taisho 8) se tou yon jaden flè nan larivyè Lefrat la Tama.Olye pou yo trase pi popilè Yaguchi Pass la, mwen trase yon bato gravye fon ak yon ti kras lajè ki te pote gravye nan Tokyo ak Yokohama.Li enteresan pou trase foto gason k ap travay nan move tan twoub limyè.Pa gen okenn lonbraj yo wè kounye a, ki gen ladan kilti a nan bato gravye.Èske se pa yon santiman inik nan Hasui ki pa trase plas la pi popilè jan li ye?Tou de nan yo se travay nan ane a 8th nan epòk la Taisho, se konsa li te yon tan lè mwen pa t 'rete nan Ota Ward ankò.
"Senzoku Pond" ak "Tokyo Twenty Views" (1928 / Showa 3) toujou gen menm peyizaj tankou anvan an.Li se yon konpozisyon kap nan tanp Myofukuji soti nan bato aktyèl la nan sid Senzokuike.Washoku Scenic Association toujou pwoteje nati, peyizaj, ak gou nan moman an.Devlopman se toujou sou pye, e li te alantou tan an lè lojman yo te kòmanse bati bò kote l 'ti pa ti kras.

Hasui Kawase "Senzoku Pond" te fè nan 3
Hasui Kawase "Senzoku Pond" "Twenty Views of Tokyo" Te fè nan 3
Founi pa: Ota Ward Folk Museum

"Magome no Tsuki" ak "Tokyo Twenty Views" (1930 / Showa 5) se travay ki dekri pye bwa Pine.Malerezman te pen an mouri.Li te di ke pandan peryòd Edo a, nan vilaj yo ki te vizite Ise te pote pye bwapen epi yo te plante yo.Li dwe te yon senbòl Magome.Twa Matsuzuka rete dèyè chapèl prensipal la nan Tenso chapèl.

Yon foto nan Tenso chapèl, kote Sanbonmatsu itilize yo dwe, ki soti nan Shin-Magomebashi
Soti nan Shin-Magomebashi, gade nan direksyon Tenso Shrine, kote Sanbonmatsu itilize yo dwe. Ⓒ KAZNIKI

"Omori Kaigan" ak "Tokyo Twenty Views" (1930 / Showa 5) yo kounye a ke yo te reklame.Li se alantou Miyakohori Park.Te gen yon waf e se te yon waf.Soti nan la, mwen te kòmanse ale nan fèm nan alg.Alg Omori se pi popilè, e li sanble ke Basui te souvan yon souvni.

Hasui Kawase "Omori Kaigan" te fè an 5
Hasui Kawase "Omori Kaigan" "Twenty Views of Tokyo" Showa 5
Founi pa: Ota Ward Folk Museum

Morigasaki nan "Sunset nan Morigasaki" (1932 / Showa 7) te tou yon zòn kote alg te kiltive.Li se ant Omori Minami, Haneda ak Omori.Te gen yon sous dlo mineral, ak nan ansyen jou yo, ekriven Magome te konn soti al jwe.Joupa a montre se yon joupa alg cheche. "

Mond lan trankil ki sanble ap Hasui trase nan fen an.

Ki te fèt nan Ota Ward Mize Folk soti nan JiyèEgzibisyon espesyal "Hasui Kawase-Japonè jaden flè vwayaje ak simagri-"Tanpri, di m 'sou.

"Premye mwatye a se peyizaj la nan Tokyo, ak dezyèm mwatye a se peyizaj la nan destinasyon an. Nou ap planifye egzibisyon sou 2 atik nan total.
Nan pwemye mwatye, ou ka wè ki jan Hasui, ki moun ki te fèt nan Tokyo, pentire Tokyo.Kòm mwen te di pi bonè, gen anpil travay ki dekri pa sèlman sit istorik, men tou aksidantèl peyizaj chak jou.Ou ka wè sa ki te disparèt kounye a, sa ki rete jan li itilize yo dwe, peyizaj la nan tan lontan an ak fason moun yo ap viv la.Sepandan, Hasui, ki moun ki te enèjikman desen Tokyo anvan lagè a, toudenkou disparèt apre lagè a.Gen prèske 90 travay anvan lagè, men se sèlman 10 travay apre lagè.Mwen panse ke Tokyo apre lagè a chanje rapidman, e mwen te santi solitid la nan pèdi Tokyo nan mwen.
Apre lagè a, travay ki dekri Ota Ward te "Nèj nan letan Washoku a" (1951 / Showa 26).Li se peyizaj la ki kouvri ak nèj letan an pye lave.Li sanble ke li souvan te fè yon ti mache nan letan an pye lave, e li pwobableman te gen yon atachman.

Hasui Kawase "Senzoku Ikeno Rete nèj" 26
Hasui Kawase "Rete nèj nan Washoku Pond" Te fè nan 26
Founi pa: Ota Ward Folk Museum

View ki sot pase a nan Ota Ward te Ikegami Honmonji tanp nan "Ikegami nèj" (1956 / Showa 31).Yon ane anvan lanmò.Sa a se tou yon jaden flè lanèj.Dènye bagay mwen te trase se te yon ansyen tanp ki rele Washokuike ak Honmonji.Mwen panse ke mwen te trase li ak yon atachman nan peyizaj la ki pa chanje depi lontan de sa.Tou de se mond trankil tankou Hasui.

Hasui Kawase "Noyuki Ikegami" te fè an 31
Hasui Kawase "Snow sou Ikegami" te fè nan 31
Founi pa: Ota Ward Folk Museum

Nan lèt mwatye nan egzibisyon an, mwen pran peyizaj la nan destinasyon vwayaj Hasui a, ki mwen te renmen vwayaje plis pase nenpòt lòt bagay.Mwen panse ke li difisil pou vwayaje paske nan Corona a, men Hasui ap mache sou non nou epi trase divès kalite paysages.Mwen espere ke ou ka jwi santi a nan vwayaje tout lòt peyi sou Japon nan simagri yo jaden flè trase pa Hasui.

Profile

Foto Konsèvate
Ⓒ KAZNIKI

Konsèvate Mize Folk Ward Ota.Nan 22, li te pran pozisyon li ye kounye a.Anplis de sa nan egzibisyon an pèmanan ki gen rapò ak Magome Bunshimura, nan dènye ane yo li te an chaj nan egzibisyon an espesyal "Ota Ward nan travay-Landscape a trase pa yon ekriven / pent".

Kawase Hasui

Pòtrè Hasui Kawase / Jiyè 14
Kawase Hasui Koutwazi nan: Ota Ward Folk Museum

1883 (Meiji 16) -1957 (Showa 32), yon printmaker nan peryòd Taisho ak Showa.Travay sou pwodiksyon an nan simagri nouvo ak Piblikatè Shozaburo Watanabe la.Li espesyalize nan simagri jaden flè e li te kite plis pase 600 travay nan tout lavi li.

Moun Atizay + myèl!

Se tankou yon glise tan, epi li santi l tankou w ap jwi lavi yo nan anpil moun.
"Matsuda, yon pèseptè nan koutim modèn materyèl istorik ( Rasanbleman ) Mesye. "

Anpil moun te wè egzibisyon an koleksyon Matsuda "KAMATA Seishun Burning" ak "Kamata Densetsu, Vil la nan Sinema" ki te fèt nan Ota Ward Hall Aplico ak Ota Ward Endistriyèl Plaza PiO pandan Festival la Film Kamata. Yo ta dwe.Shu Matsuda, yon pèseptè nan machandiz fim tankou fim Shochiku Kamata, se tou yon pèseptè nan machandiz Olympic.

Koleksyon foto
Valab koleksyon Olympic ak Mesye Matsuda
Ⓒ KAZNIKI

Mwen te ale nan lari liv dezyèm men Kanda a chak semèn pou plis pase 50 ane.

Ki sa ki te fè ou vin yon pèseptè?Èske ou te gen nenpòt rankont oswa evènman?

"Originally, pastan mwen te kolekte koupon pou achte depi m 'te yon jenn ti kabrit. Pastan mwen an kolekte tout bagay soti nan koupon pou jwèt, magazin, feyè, etikèt, elatriye Non reyèl mwen se" Rasanbleman ", men non mwen se Li te di ke li se yon lavi nan lari. Mwen te ale nan Tokyo soti nan Nara pou yo ale nan inivèsite, e mwen renmen liv e mwen te ale nan lari liv fin vye granmoun Kanda a depi mwen te antre nan inivèsite. Mwen te ale chak semèn pou plis pase 50 ane. Aktyèlman, li ' Se retounen mwen te ale jodi a. ”

Se lavi yon pèseptè depi mwen te jenn ti kabrit.

"Sa a dwat. Sepandan, li te alantou 30 ane fin vye granmoun ke mwen te kòmanse kolekte sa a nan serye fè li yon plezi pou yon lavi. Mwen te achte li separeman jouk lè sa a, men mwen te kòmanse kolekte li nan serye. Anviwon tan sa a, mwen te ale pa sèlman nan distri a libreri fin vye granmoun, men tou nan mache a fin vye granmoun aplike popilè .. Mwen te oblije kontinye fè sa pou tout rès lavi mwen.

Fantom 1940 Tokyo Olympics yo se premye a.

Kilè ak kisa ou te premye jwenn machandiz yo Olympic?

"Anviwon 30 ane de sa, ant 1980 ak 1990. Te gen yon mache liv regilye dezyèm men nan Kanda, ak libreri dezyèm men tout lòt peyi sou Tokyo te pote nan divès kalite materyèl ak louvri lavil la ak li. Mwen te resevwa li la. Koleksyon an premye te Olympic ofisyèl la plan pou fantom yo Tokyo Tokyo Olympics 1940. JOC la soumèt li nan IOC a paske li te vle kenbe l 'nan Tokyo. Materyèl pou fantom Tokyo Olympics yo anvan lagè a. Se premye a. "

Koleksyon foto
Phantom 1940 Tokyo Olympics Ofisyèl Olympic Plan (vèsyon angle) ⓒ KAZNIKI

Li reyèlman rete byen.Èske ou gen yon JOC kounye a?

"Mwen pa panse. Gen itilize yo dwe yon vèsyon Alman nan mize a espò nan estad Nasyonal la, men mwen pa panse ke gen vèsyon sa a angle.
Lè sa a, "TOKYO SPORTS CENTER OF ORIENT" te soumèt bay IOC an menm tan ak plan an.Kòm sant la nan espò oriental, sa a se yon album òf Olympic plen ak foto bèl ki fè apèl a Japon kòm byen ke anviwònman an espò nan Japon nan tan sa a. "

Koleksyon foto
1940 Tokyo Olympic Games Bid Album "TOKYO SPORTS CENTER OF ORIENT" ⓒ KAZNIKI

Poukisa ou kontinye kolekte machandiz Olympic?

"Misterye, yon fwa ou te kolekte materyèl yo pou jwèt yo Olympic, yon jan kanmenm bagay ki gen anpil valè ap parèt nan mache a liv dezyèm men. Pou egzanp, pwogram nan kalifikasyon Japonè nan moman an nan 1924 Paris Olympic jwèt yo, 1936 Bèlen Pwogram preliminè nan yon moman nan olenpik yo, alimèt pou sipòte atlèt Japonè nan 1928 Amstèdam olenpik yo, ti liv pou 1940 fantom Helsinki olenpik yo, ki te chanje an fantom 1940 Tokyo olenpik yo, elatriye.
Genyen tou materyèl pou Tokyo Olympics 1964 yo.Jounal yo nan seremoni an ouvèti ak koupon pou komemoratif yo deja plen.Genyen tou yon afich nan flanbo a ki itilize kòm yon furoshiki.Furoshiki se Japonè, se pa li?Anplis de sa, an koneksyon avèk jwèt yo Olympic, genyen tou Shinkansen tès kondwi tikè komemoratif, monorayl ouvèti tikè komemoratif, ak ti liv pou ouvèti a nan Metwopoliten Expressway a, ki louvri nan lane 1964. "

Lè mwen fèk rankontre, li santi tankou "Mwen te ap tann al kontre m '."

Ou ka jwenn anpil enfòmasyon sou entènèt kounye a, men ki jan ou te kolekte enfòmasyon yo lè ou te kòmanse koleksyon an?

"Li deja frape-ak-manke. Gen kat oswa senk fwa nan yon ane nan mache a fin vye granmoun aplike sou Heiwajima, men mwen definitivman ale la. Mwen fouye youn pa youn ak kolekte li. Li se yon koleksyon ke mwen reyèlman kolekte ak pye mwen. "

Konbyen atik ki gen nan koleksyon ou an kounye a?

"Oke, mwen si ke li nan plis pase 100,000 pwen, men petèt li nan sou 200,000 pwen. Mwen te konte jiska 100,000 pwen, men mwen pa fin sèten ki kantite li te ogmante depi lè sa a."

Koleksyon foto
1964 Tokyo Olympic jwèt ofisye anblèm (byen lwen adwat) ak 3 kalite anblèm pou vann ⓒ KAZNIKI

Ki motivasyon pou kolekte, oswa ki kalite santiman ou genyen?

"Si ou kolekte li pou plis pase 50 ane, li nan jis tankou manje nòmalman. Li vin yon abitid chak jou.
Epi, apre tout, kè kontan nan reyinyon yo.Mwen souvan pale ak lòt pèseptè, men santi a lè mwen rankontre yon sèten materyèl = atik se etonan.Te gen yon tan lè tout bagay te fèt, kidonk toujou gen moun ki te wè li.Men, pou dè dekad, ak pou kèk, plis pase 100 ane, mwen te pase tan invizibl pa anpil moun.Yon jou li parèt devan mwen.Se konsa, lè mwen premye rankontre, li reyèlman santi l tankou "nèg sa a te ap tann al kontre m '." "

Se tankou yon romans.

"Ak kè kontan nan ranpli nan pati ki manke yo. Si ou kontinye kolekte materyèl, ou pral definitivman jwenn yon kre. Li adapte tankou yon devinèt ak boule Zuburn a, oswa rasanble. Sa a plezi se etonan. Sa a se yon ti kras depandans.
Genyen tou plezi yo konekte pou kèk rezon.Ou li tèks la nan Ryunosuke Akutagawa nan magazin nan ou te resevwa, epi li di ke Akutagawa te wè etap la nan Sumako Matsui * nan Teyat Imperial la pou premye fwa.Lè sa a, mwen rive vini nan tout materyèl ekri nan etap la.Apre sa, apeprè 100 materyèl nan Sumako Matsui yo te ranmase youn apre lòt. "

Li santi l etranj.

"Pi gwo kè kontan an se yon reviv nan mond lan fantezi ... Pou egzanp, mwen gen divès kalite materyèl pou pèfòmans nan 1922 (Taisho 11) Imperial Teyat pa balerin Ris Anna Pavlova *. Natirèlman, mwen mwen pa aktyèlman wè etap li depi mwen te fèt, men lè mwen gade pwogram nan nan moman sa a ak bromur la nan tan sa a, mwen jwenn ilizyon pou wè etap aktyèl la .. Li santi tankou w ap jwi lavi yo nan anpil moun, tankou si ou te te viv pou plis pase 100 ane.

Selebrasyon lapè a pa vle entewonp.

Finalman, tanpri di nou atant ou pou olenpik yo Tokyo 2020 + 1.

"Gen divès kalite atik tankou plak ak koupon pou ranmase lajan pou evènman an. Genyen tou yon ti liv ke Banking Association te pibliye pou kat ane pou anime Olympics Tokyo yo depi Olympics London yo te fèt. Te gen tou yon ti liv. pibliye endepandamman pa gouvènman lokal yo ak konpayi toupatou nan Japon, e li te yon pwojè reyèlman gwo pou tout peyi a. Moun toupatou nan Japon ak konpayi reyèlman dezespereman akonpli li. Se paske li te anvan lagè a. Fwa sa a, mwen pa fè li yon fantom, e mwen ka di ou ki jan difisil tout lòt peyi sou Japon te ap eseye reyalize Olympics yo. Gen kèk moun ki di ke nou ta dwe sispann sa a Olympics, men plis la nou aprann sou istwa a nan Olympics yo, plis la nou ka di. Ou pral jwenn ke li pa jis yon evènman espòtif. Olympics yo dwe kontinye, kèlkeswa sa ki fòm lan, pa pote ansanm bon konprann nan limanite ak san yo pa kanpe. Selebrasyon an nan lapè pa vle yo dwe koupe. "

 

* Sumako Matsui (1886-1919): Japonè nouvo aktris dram ak chantè.Li soufri de de divòs ak yon eskandal ak ekriven Hogetsu Shimamura.Chante "Chante Katyusha a" nan pyès teyat "Rezirèksyon" ki baze sou adaptasyon Tolstoy a nan Hogetsu pral yon gwo frape.Apre lanmò Hogetsu, li komèt swisid apre sa.

* Anna Pavlova: (1881-1931): balerin Ris ki reprezante nan konmansman an nan 20yèm syèk la. Ti moso "Swan" koregrafye pa M. Fokin pita te vin rekonèt kòm "Swan nan mouri" e li te vin synonyme ak Pavlova.

Profile

Koleksyon foto
Ⓒ KAZNIKI

Yon pèseptè nan istwa koutim modèn.Yon pèseptè otantik depi anfans.Li kolekte tout bagay ki gen rapò ak koutim modèn Japonè yo, nou pa mansyone sinema, jwe ak olenpik yo.

Atansyon Future EVÈNMAN + myèl!

Atansyon nan lavni KALENDÈ EVÈNMAN Mas-Avril 2021

Ou ka anile oswa ranvwaye enfòmasyon EVÈNMAN atansyon yo nan lavni pou anpeche pwopagasyon nouvo enfeksyon koronavirus yo.
Tanpri tcheke chak kontak pou dènye enfòmasyon yo.

Trase karakteristik Seaside-soti nan materyèl nan Ota Ward-

Egzibisyon peyizaj
Founi pa: Omori Nori Mize

Dat ak lè Koulye a, ki te fèt-Dimanch, 7 jiyè
9: 00-19: 00
Mete Omori Nori Mize
(2-2 Heiwanomorikoen, Ota-ku, Tokyo)
Frè Gratis
Organganizatè / ankèt Omori Nori Mize
03-5471-0333

Klike la a pou detaylòt fenèt

Egzibisyon espesyal "Hasui Kawase-Japonè jaden flè vwayaje ak simagri-"

Dat ak lè [Premye manda] "Landscape nan Tokyo" 7 jiyè (Samdi) -17 Out (Solèy)
[Anreta] "Landscape nan destinasyon an" Out 8th (Jedi) -Septanm 19th (Lendi / jou ferye)
9: 00-17: 00
Regilye jou ferye: Lendi (Sepandan, mize a louvri sou Out 8th (Lendi / jou ferye) ak septanm 9th (Lendi / jou ferye))
Mete Ota Ward Folk Museum
(5-11-13 Minamimagome, Ota-ku, Tokyo)
Frè Gratis
Organganizatè / ankèt Ota Ward Folk Museum
03-3777-1070

Paj Kaylòt fenèt

Ota pandan ete Mize Tour

Soti nan dat egzibisyon kòmansman chak bilding rive Madi 8 Out (jiska Dimanch 31 Out nan Ryuko Memorial Hall)

Ekspozisyon espesyal ak egzibisyon espesyal yo ap fèt nan Ryuko Memorial Hall, Katsu Kaishu Memorial Hall, ak Omori Nori Museum, ki gen ladan mize lokal la, nan moman jwèt olenpik yo!
Tanpri, pran opòtinite sa a yo jwi vizite mize nan Ota Ward!

Ota pandan ete Mize Tourlòt fenèt

Egzibisyon espesyal "Katsushika Hokusai" Trant-sis Views nan Tomitake "x Art Ryue Kawabata a Venue"

Dat ak lè 7 jiyè (Samdi) -17 Out (Solèy)
9: 00-16: 30 (jouk 16:00 admisyon)
Regilye jou ferye: Lendi (oswa jou kap vini an si li se yon jou ferye nasyonal)
Mete Ota Ward Ryuko Memorial Hall
(4-2-1, Santral, Ota-ku, Tokyo)
Frè Adilt 500 Yen, timoun 250 Yen
* Gratis pou 65 ane fin vye granmoun ak plis pase (sètifikasyon obligatwa) ak ki poko gen 6 zan
Organganizatè / ankèt Ota Ward Ryuko Memorial Hall

Klike la a pou detay

Ota Ward LOUVRI Atelye 2021

Dat ak lè 8 Out (Sat) ak 21th (Solèy)
11: 00-17: 00
Patisipe atis Satoru Aoyama, Mina Arakaki, Taira Ichikawa, Yuna Ogino, Moeko Kageyama, Reiko Kamiyama, Kento Oganazawa, TEPPEI YAMADA, Takashi Nakajima, Manami Hayasaki, Riki Matsumoto ak lòt moun
Patisipe fasilite yo ART FACTORY Jonanjima, Galeri Minami Seisakusho, KOCA, SANDO BY WEMON PWOJÈ ak lòt moun
Frè Gratis
Organganizatè / ankèt Ota Ward LOUVRI Atelye 2021 Komite Egzekitif
nakt@kanto.me (Nakajima)

Klike la a pou detay

Kolaborasyon egzibisyon "Ryuko Kawabata vs Ryutaro Takahashi Koleksyon"
-Makoto Aida, Tomoko Konoike, Hisashi Tenmyouya, Akira Yamaguchi- "


foto: Elena Tyutina

Dat ak lè 9 jiyè (Samdi) -4 Out (Solèy)
9: 00-16: 30 (jouk 16:00 admisyon)
Regilye jou ferye: Lendi (oswa jou kap vini an si li se yon jou ferye nasyonal)
Mete Ota Ward Ryuko Memorial Hall
(4-2-1, Santral, Ota-ku, Tokyo)
Frè Adilt 500 Yen, timoun 250 Yen
* Gratis pou 65 ane fin vye granmoun ak plis pase (sètifikasyon obligatwa) ak ki poko gen 6 zan
Organganizatè / ankèt Ota Ward Ryuko Memorial Hall

Klike la a pou detay

お 問 合 せ

Seksyon Relasyon Piblik ak Odyans Piblik, Divizyon Pwomosyon Atizay Kiltirèl, Asosyasyon Pwomosyon Kiltirèl Ota Ward
Plaza Ota Sitwayen an, 146-0092-3 Shimomaruko, Ota-ku, Tokyo 1-3
TEL: 03-3750-1611 / FAX: 03-3750-1150