Pou tèks la

Manyen enfòmasyon pèsonèl

Sit entènèt sa a (ki refere kòm "sit sa a") itilize teknoloji tankou bonbon ak Tags nan bi pou amelyore itilizasyon sit sa a pa kliyan, piblisite ki baze sou istwa aksè, atrab estati itilizasyon sit sa a, elatriye. . Lè ou klike sou bouton an "Dakò" oswa sit sa a, ou dakò ak itilizasyon bonbon pou rezon ki anwo yo ak pataje done ou a ak patnè nou yo ak kontraktè yo.Konsènan manyen enfòmasyon pèsonèl yoOta Ward Kiltirèl Pwomosyon Asosyasyon Règleman sou enfòmasyon priveTanpri gade nan.

mwen dakò

Relasyon piblik / papye enfòmasyon

Papye Ota Ward Kiltirèl Atizay Enfòmasyon "ART myèl HIVE" vol.4 + myèl!


Pibliye, 2020 oktòb 9

vol.4 Pwoblèm otònPDF

Ota Ward Kiltirèl Papye Enfòmasyon sou Atizay "ART myèl HIVE" se yon papye enfòmasyon chak trimès ki gen enfòmasyon sou kilti lokal yo ak atizay, ki fèk pibliye pa Ota Ward Asosyasyon Pwomosyon Kiltirèl la soti nan sezon otòn la nan 2019.
"BEE HIVE" vle di yon ruch.
Nou pral kolekte enfòmasyon atistik ak delivre li nan tout moun ansanm ak 6 repòtè pawas yo "Mitsubachi Corps" ki te rasanble nan rekritman ouvè!
Nan "+ myèl!", Nou pral poste enfòmasyon ki pa t 'kapab prezante sou papye.

Anons Spesyal atik: Kamata, vil la nan Kinema + myèl!

Shochiku Kinema Kamata Film Studio 100th Anniversary
Mwen vle transmèt istwa a nan sinema modèn ki Kamata fyè de nan festival la fim
"Kamata Film Festival Pwodiktè Shigemitsu Oka"

Li te 100 ane depi Shochiku Kinema Kamata Photo Studio a (ki refere kòm Kamata Photo Studio) louvri nan Kamata, ki te yon fwa yo rele "Vil la nan Sinema".Pou komemore sa a, divès pwojè espesyal yo te prepare nan Festival la Film Kamata ki dwe fèt sa a tonbe. "Kamata se yon vil misterye plen enèji. Epi li te gras a fim nan ki vil sa a te vin vivan, ak sous la te definitivman Kamata Photo Studio," li te di. Kamata Film Festival pwodiktè Shigemitsu Oka.Pandan l ap travay kòm yon manm sekretarya nan Daejeon Touris Asosyasyon an, li te patisipe nan planifikasyon ak jesyon nan Festival la Film Kamata depi premye ane a nan 2013.

Kòm mwen te ale ansanm, mwen reyalize ke Kamata ak Shochiku te gen gwo pouvwa mak.

Shigemitsu Oka Photo
© KAZNIKI

Ki sa ki te fè ou deside lanse Kamata Film Festival la?

"Aprè mwen te pran retrèt mwen nan konpayi otomobil mwen te travay pou anpil ane, mwen te rantre nan Asosyasyon Touris la lè Kurihara (Yozo Kurihara) te mande m, ki se yon ansyen zanmi ak prezidan Kamata Film Festival la, men an premye mwen te rantre nan fim nan. Antretan, nan Ota Biznis (AKINAI) Egzibisyon Touris ki te fèt pa Ota Ward Pwomosyon Endistriyèl Asosyasyon an nan 2011, Shoichi Ozawa, yon aktè ki te tou yon granmoun aje nan jou lekòl li yo, te pran sèn nan. Kamata te tèlman fò ke li te rele tèt li Kamata Mas. Nan tan sa a, nou te mande l 'di, "Pale de Kamata, li nan yon fim. Mwen vle ou fè yon festival fim. Mwen pral kolabore avèk ou." Anplis de sa, mo.Apati de sa, nou pral fè yon festival fim.Malerezman, Mesye Ozawa te mouri ane a anvan 2013, festival la fim premye, men Takeshi Kato, reprezantan nan konpayi teyat Bungakuza, Nobuyuki Onishi, senarist la, ak TBS Radyo .. Mèsi a rasanbleman an nan divès moun ki gen rapò ak Mesye Ozawa , tankou Mesye Sakamoto, pwodiktè nan pwogram ki dire lontan "Shoroichi Ozawa a Kokoro Ozawa", nou te kapab akeyi avèk siksè premye evènman an. "

Kouman sou kap tounen sou Festival la Film Kamata ki te fèt byen lwen tèlman?

"Nou te gen yon anpil nan moun ki gen rapò ak Shochiku parèt. Mariko Okada, Kyoko Kagawa, Shima Iwashita, Ineko Arima, Chieko Baisho, Yoko Sugi ... Nou pral gen yon montre pale ansanm. Mwen te gen anpil opòtinite, men mwen te plen mande poukisa mwen te pale sou sèn nan menm ak yon aktris gwo mwen te sèlman wè sou ekran an (ri). Lè mwen te mande Mariko Okada fè, li te di, "Papa m 'ak (Tokihiko Okada) yo te pran swen nan pa Shochiku, Se konsa, mwen pa ka ede men ale deyò. "Ou te di, epi mwen dousman te dakò sou tèren an.Kòm mwen te ale ansanm, mwen reyalize ke Kamata ak Shochiku te gen gwo pouvwa mak.Enfliyans ou te genyen sou komedyèn ak aktè ki te konnen ansyen jou yo te pi gran pase sa ou te espere a. "

Ane sa a se anivèsè a 100th nan ouvèti a nan Kamata Photo Studio, men ki kalite kontni li pral pou yon festival fim?Tanpri, di nou pwen enpòtan yo.

"Chak ane, kenbe nan tèt ou ke nou pral prezante travay Shochiku a, nou mete tèm nan liy ak fwa yo ak enkòpore pwojè divès kalite. Nan 2015, li te 70yèm anivèsè lagè a, se konsa lagè a Nou kolekte ak ekspoze sinema ki gen rapò, ak chin an tap aktris Setsuko Hara ki te mouri ane sa a.Ane pase a, nou chin an tap karakteristik ki gen rapò ak Olympic anvan ouvèti a nan jwèt yo Olympic .. Ane sa a, nan kou, Kamata Photo Studio 100 Nou ap planifye yo mete tèm nan nan anivèsè a, men akòz enfliyans nan Corona, nou pa pral fè yon egzibisyon ke nou te konsantre sou chak ane. Ansanm ak sa, nou chanje direksyon an yon ti kras nan kontni orijinal la te planifye, ak nan orijin nan Shochiku mwen deside pran yon silans fim. Peryòd la lè Kamata te gen yon estidyo te aktyèlman 16 ane, dwa? Nan ti tan sa a, mwen te fè sou 1200 travay, men 9% nan yo. Pi wo a se yon fim an silans. Laj an lò nan yon fim an silans konyenside avèk la. peryòd lè estidyo Kamata a te la. "

Anplis de sa nan tès depistaj la fim an silans, kèk benshi ap parèt tou.

"Mete aksan sou la se" Mwen te fèt, men mwen te fèt, men mwen te fèt, men mwen te fèt, men mwen te fèt, men "pa Midori Sawato (Direktè Yasujiro Ozu). Mesye Hairi Katagiri, ki moun ki abitye avèk tou de sinema ak Ota Ward, te pran sèn nan, ak direktè pi renmen l 'Yasujiro Ozu, li espesyalman te renmen "(Mwen te fèt, Butto)" Li te deside ke ou yo pral kapab jwi travay la menm ak entwodiksyon nan Midori Sawato ak Hairi Katagiri. Apre sa, Akiko Sasaki ak Vanilla Yamazaki ap planifye pou fè yon benshi. Mwen ta renmen ou jwi fim nan silans pa entwodwi divès kalite Benshi. Benshi se yon kilti sèlman nan Japon. Li te fèt paske te gen yon Japonè "naratif kilti "tankou Rakugo, Ningyo Joruri, Kodan, ak Rokyoku. Li te di ke benshi nan zetwal nan gran jou de glwa a te peye plis pase premye minis la nan tan sa a. Li sanble ke te gen anpil kliyan ki te vin pou benshi la. Avèk sa a festival fim kòm yon deklanche, fim nan benshi ak silans yo atire atansyon. Mwen ta kontan si li te vin posib. "

Mwen te konn reve vin yon kritik fim.

"Mwen te fèt, men mwen te fèt, men mwen te fèt, men mwen te fèt, men mwen te fèt, men mwen te fèt, men mwen te fèt, men mwen te fèt, men mwen te fèt, men mwen te fèt, Men, mwen te fèt, men "
"Mwen te fèt, men mwen te fèt, men mwen te fèt, men mwen te fèt, men mwen te fèt, men mwen te fèt, men mwen te fèt, men mwen te fèt, men mwen te fèt, men mwen te fèt, Men, mwen te fèt, men mwen te fèt, men mwen te fèt, men "

Mesye Oka sanble renmen anpil nan sinema, men ou gen yon konesans gwo twou san fon nan travay Kamata a?

"Yo dwe onèt, mwen pa manyen anpil sou fim yo an silans tire nan estidyo a Kamata. Mwen te konnen" Mwen te fèt nan gade granmoun nan Ryomoto, "men mwen te renmen sinema depi m 'te yon timoun. Nan tan sa a , Mwen te gade sèlman sinema oksidantal yo. Mwen te gade anpil depi mwen te nan lekòl elemantè ak jinyò lekòl segondè. Lè mwen te nan dezyèm ane a nan lekòl segondè jinyò, mwen te ekri yon lèt fanatik aktris pi renmen m 'yo, Mitzi Gaynor, ak Mwen te resevwa yon repons nan men l '. Mwen gen yon memwa fyè de sa (ri). An Ewòp, kote mwen te rete pou yon tan long nan travay anvan mwen an, mwen te konn ale nan kote fim byen, e mwen te toujou gen yon pasyon pou sinema. "

Eske ou te toujou vle travay nan sinema?

"Mwen te konn reve pou mwen te vin yon kritik fim. Lè mwen te nan lekòl segondè jinyò, mwen te vagman vle jwenn yon travay ki gen rapò ak fim, men mwen pa yon direktè, yon senarist, se pou kont li yon aktè, men yon kritik. Mwen te enpridans panse sou sa yo dwe fè ... Hideo Tsumura, Choji Yodogawa, Masahiro Ogi, ak anpil kritik fim lòt nan tan sa a. Men, lè mwen te di paran mwen, mwen te di, "Manje de tout fason. Mwen pa t 'kapab fè li, Se konsa, sispann li. "Se poutèt sa mwen te resevwa yon travay nan yon konpayi otomobil, men apre yon bon bout tan, mwen pwofondman deplase pou kapab ale otou ak patisipe nan sinema.Ou pa konnen sa k ap pase nan lavi.Mwen dousman rekonesan anvè Kurihara, ki te kreye opòtinite pou patisipe nan festival fim lan (ri). "

Pa te gen okenn devlopman nan sinema modèn san Kamata

Li tou décisif yo dwe nan Kamata, vil la nan sinema.

"Ane pase a, teyat la fim finalman disparèt, ak enpresyon ke li te yon vil fim ta vle chanje koulè, men li te Kamata Film Studio ki ankouraje modènizasyon an nan fim Japonè, ak apre lagè a, apre Shinjuku, teyat yo fim Kamata te lavil la ak nimewo ki pi .. Mwen panse ke toujou gen ADN sinema yo. Se te yon vil ki te fè sinema alantou laj an lò lè te gen yon teyat fim, ak sinema pandan laj an lò nan dezyèm peryòd ke mwen te vizite apre sa. te pi popilè kòm yon vil yo gade. Mwen pa konnen ki lè ak ki jan sezon an twazyèm ap vini, men mwen espere ke Kamata pral vle fè reviv kòm yon vil fim ankò. Mwen pral eseye ede Kamata Film Festival. Mwen vle. "

Tanpri, di nou kandida ak objektif lavni ou.

"Chak fwa mwen ale nan festival la, mwen jwenn pi plis ak plis opòtinite pou fè moun yo di," Se te plezi "oswa" Kisa ou pral fè ane pwochèn? ", E mwen santi ke li te pran rasin kòm yon lokal festival fim.Mwen jis rekonesan anvè moun ki sipòte m yo.Aktyèlman, mwen aktyèlman ap konsidere pran yon nouvo apwòch nan sikonstans Corona. Yon plan pou fè yon festival fim sou entènèt lè l sèvi avèk YouTube se tou nan pwogrè, ak yon sèl videyo te deja Uploaded (* nan moman entèvyou a).Nou ap negosye kounye a ak divès kote yo montre videyo a nan benshi la ak montre pale ki pral fèt nan festival sa a fim, kidonk, tanpri gade pou pi devan pou li.Soti nan ane sa a, lè nou te rive jwenn yon ti repo, nou ta renmen chanjman nan yon bagay ki nan liy ak fwa yo, tankou sou entènèt.Osi lontan ke nou gen fòs fizik la, mwen ta renmen fè pi byen m 'atravè esè divès kalite ak erè (ri).Apre sa, mwen swete ke mwen te kapab gen yon etablisman ki gen rapò ak sinema. Se tankou "Kinemakan".Li pa gen pwoblèm si li piti, men mwen swete ke te gen yon plas kote ou te kapab wè materyèl ak travay ak eksperyans istwa a nan Kamata.Kòm mwen kontinye festival la fim, mwen reyalize siyifikasyon an nan Mesye Ozawa li di "Kamata se yon fim".Li pa egzajerasyon pou di ke sinema modèn pa ta devlope san Kamata.Mwen ta renmen anpil moun konnen gwo istwa Kamata. "

Fraz: Shoko Hamayasu

Moun Atizay + myèl!

Wòl nan dirijan se yon fim an silans.Benshi se yon pwofesyon ki kanpe nan kwen nan etap la, pa nan sant lan.
"Aktivite fotograf Vanilla Yamazaki"

Apeprè 120 ane de sa, Benshi, ki moun ki parèt nan epòk la lè fim yo te rele fotografi aktivite, se te yon moun enpòtan ki te ajoute koulè nan fim an silans ak yon naratif inik.Sepandan, ak avènement de yon fim ak odyo, li pral fini wòl li.Li te di ke gen plis pase yon douzèn benshi ki aktyèlman aktif.Fwa sa a, Vanilla Yamazaki, yon fotograf aktivite ki te jwenn sipò toupatou pou style inik li malgre yo te tankou yon moun ki ra, yo pral sou sèn nan Festival la Film Kamata.Nou pral kenbe pèfòmans benshi ap viv ak atelye pou timoun yo.

Yon benshi orijinal ki te kiltive byen natirèlman


© KAZNIKI

Li sanble ke Mesye vaniy te pran premye etap la nan direksyon pou vin yon benshi 20 ane de sa.Tanpri, di nou rezon pou premye ou.

"Lè mwen gradye nan inivèsite pandan laj glas travay la nan lane 2000 epi mwen pa t 'kapab deside ki kote pou travay, mwen jwenn yon atik sou rekritman yon benshi chita nan restoran teyat" Tokyo Kinema Club, "ki ekran fim silans.Rezon ki fè la se ke benshi a te ale nan odisyon an epi li te pase odisyon an san yo pa konnen ki sa li te ye.Mwen pa janm te manyen yon fim an silans anvan ak pa te gen okenn konesans.Nan yon eta konsa, mwen toudenkou deside fè yon premye etap. "

Menm lè a, mwen vole nan yon mond enkoni.By wout la, ki sa ki mond lan nan Benshi?Èske li komen pou ou vin yon elèv epi yo gen pwofesè ou oswa granmoun aje anseye ou?

"Kontrèman ak rakugo, pa gen okenn asosyasyon komès, kidonk nou pa konnen ki kantite egzak nan benshi, men kounye a gen sèlman sou yon douzèn. Nan tan lontan an, te gen yon sistèm lisans ou kapab vin yon benshi. Sa a dwat, gen pa gen bagay konsa kounye a, e gen anpil moun ki aktif nan divès fason. Gen kèk ki elèv yo, gen kèk ki tankou m ', ak kèk kòmanse pou kont yo. Benshi Depi mwen ekri script la tèt mwen, rakonte istwa a se pa yon bagay ki te lage tankou rakugo ak rakonte istwa. Se poutèt sa, gen estil divès kalite. Moun ki swiv narasyon yo nan chèf anvan yo epi yo fèmen nan sans moun modèn yo. Gen kèk moun ki sitou itilize lang aktyèl la yo mete yon script sou ekran an. Mwen konplètman lèt la kalite, epi mwen fè yon benshi orijinal san patipri kiltive natirèl, Se konsa, si gen se toujou yon sistèm lisans mwen pa gen konfyans (ri). "

Pale de vaniy, li se enpresyonan yo wè l 'jwe pyano a ak Taishogoto pandan y ap jwe yon benshi.

"Li te di ke Benshi se premye a nan istwa yo jwe ak pale, e mwen panse ke mwen se youn nan sèlman. Benshi te ekri script la tèt li, men li te fristre byen bonè ... Aktyèlman, an kachèt, Olye de sa, mwen te papa m 'ekri li pou mwen. Lòt benshi fè lwanj mwen, "Script sa a bon!", Apre sa, mwen te gen santiman melanje ke mwen pa t' kapab di anyen sou (ri).Lè sa a, mwen te vini ak lide a nan jwe mizik fim tèt mwen!Ou ka rete an silans pandan wap jwe.Ki sa mwen te resevwa se Taishogoto, ki grann mwen te achte pou mwen sou entènèt men li pa t 'sèvi ak li.Fim oksidantal yo tou te jwe sou pyano a. "

Eske ou te jwe enstriman orijinal la?

"Manman m 'te yon pwofesè pyano, se konsa mwen te aprann pyano a depi m' te kat ane fin vye granmoun. Men, Taishogoto te konplètman pwòp tèt ou-anseye. Apre jwe sou sèn plizyè fwa, mwen te ale nan sant kiltirèl la plizyè fwa yo aprann. Mwen te sezi pa pwofesè a, "Mwen messed moute strings yo ak kouman yo jwe" (ri). "

Mwen panse ke li nan yon teknik gwo pale pandan y ap jwe yon enstriman dapre imaj la sou tèren an.

"Papa m ', yon doktè ergonomics, te di m' ke si mwen itilize sèvo yo dwa ak bò gòch an menm tan an, mwen ta dwe kapab jwe ak pale an menm tan an, e depi mwen te yon jenn ti kabrit, li te fasil pou mwen sijere, "Mwen wè!" Ou te fè li.Mwen si ke mwen ap fè yon bagay byen avanse, men mwen pa ka fè nenpòt lòt bagay dexterously.Lisans chofè a te repare twa fwa lè machin lan te kòmanse epi li te kanpe, e mwen te bay li.Mwen pa t 'kapab monte yon bisiklèt, ak naje te yon klas (ri). "

Mwen santi mwen anpil lyen

Nan Festival la Film Kamata, ki pral parèt tan sa a, ou yo pral kapab fè yon k ap viv nan de fim tire nan Shochiku Kinema Kamata Film Studio la.

"Mwen te viv nan Ota Ward soti nan ane a mwen te fèt jouk koulye a, men an reyalite mwen pa janm ale nan yon evènman nan Ota Ward. Espesyalman paske mwen te toujou vle parèt nan Festival la Film Kamata. Mwen trè kontan ke swete mwen rive vre. Matsutake Kinema Kamata Film Studio se te yon estidyo ki espesyalize nan fim an silans, se konsa mwen santi mwen anpil lyen. Fwa sa a, pi renmen m 'Torajiro Saito ap gade. Travay direktè a yo rele "Trezò pou Timoun yo", ki se egzakteman tankou Japon an komedyen slapstick! Ak yon lòt travay ki rele "Bri ti gason" ki dirije pa Yasujiro Ozu se tou aktif, men pitit karaktè prensipal la se reyèlman Non reyèl la nan fim nan, Tomio Aoki, chanje non an nan fim nan "Bri bri" e li te vin yon gwo etwal pitit.By wout la, "Katsuben!" Lage nan mwa desanm ane pase a. (Kòmanse Ryo Narita, yon fim mete nan epòk la lè Benshi te aktif), ki dirije pa Masayuki Suo, te chin an tap yon karaktè yo te rele "Tomio Aoki" nan pifò nan travay li yo, ki gen ladan fim nan., Tout nan yo yo te jwe pa Naoto Takenaka . "

Vaniy Yamazaki Photo
"Yon ti gason dwat" (1929) Jwèt Film Mize © KAZNIKI

Nan festival fim Kamata ane sa a, divès lòt benshi ap parèt.

"Scripts, liy, direksyon, naratif ... Gen diferan estil nan chak eleman, kidonk menm menm travay la ka gen kontni konplètman diferan depann sou benshi la. Nan gran jou de glwa nan fim silans, li te di," Mwen pral koute fim nan. "Li sou.Espesyalman ane sa a, Mesye Midori Sawato, yon figi dirijan nan mond lan benshi, ki moun ki parèt chak ane, pral pèfòme ak pèfòmans nan ap viv nan òkès ​​la.By wout la, tan sa a, yon ti gason dwat tou kòmanse nan "Mwen te fèt, men mwen te fèt, men" (Direktè Yasujiro Ozu), ki se pale pa Pwofesè Sawato.Anplis de sa, Akiko Sasaki pral aktif nan yon lòt travay ki dirije pa Torajiro Saito.Mwen ta renmen ou wè li chak fwa. "

Benshi se yon pwofesyon ki kanpe nan kwen nan etap la, pa nan sant lan

Vaniy ap tou fè yon atelye pou timoun, dwa?Ki kalite kontni sa a?

"Nan denmen, timoun yo ki te rasanble ap parèt nan pèfòmans mwen epi montre benshi yo sou sèn. Atelye sa a li menm te fèt la pou premye fwa nan apeprè twa zan. Si timoun yo kapab peye li, script la mwen gratis ekri li, men mwen reyèlman kap pou pi devan pou ki kalite chèf pral fèt paske li pral fè yon aranjman inatandi ak enteresan.Aktyèlman, mwen menm mwen te gen yon timoun ki gen 3 zan, men toujou mwen imite sa mwen M ap fè, louvri yon liv foto, jwe yon pyano jwèt, ak rakonte yon istwa mwen te fè! "

Li sanble pwomèt nan tan kap vini an (ri).Mwen panse ke li difisil pou balanse travay ak elvasyon timoun, men èske ou ka di nou sou kandida ak objektif lavni ou yo?

"Mama-san Benshi se te di yo dwe premye a apre lagè a. Li aktyèlman twò difisil e mwen gen tandans yo dwe okipe fè travay chak jou mwen, men mwen toujou gen yon dezi fò kanpe sou sèn nan. Lè mwen te envite nan Kamata la Film Festival, mwen te etidye istwa a nan Shochiku Kamata ak gade yon fim sou Kamata, ki te reyèlman enteresan! Anjeneral mwen ekri foto pwòp mwen. Mwen montre yon videyo entwodiksyon "Aktivite Foto Imamukashi" ki gen rapò ak foto aktivite ak benshi nan style la nan ajoute mizik ak narasyon, men li ta bon si mwen ta ka prezante istwa a nan Kamata nan fason sa .. Ota Ward ap eseye anime kilti Kamata a, Se konsa, mwen ta kontan si nou ta ka kontinye travay ansanm nan prezève kilti a vivan ak fim an silans pou pitit pitit. Benshi se yon pozisyon espesyal kòm yon sèn ak direktè. Se konsa, yon pwofesyon ki kanpe nan kwen nan etap la olye pou yo sant lan. Wòl nan dirijan se yon fim an silans. Modèn benshi bezwen mennen ankèt sou background istorik la nan tan sa a, e mwen santi ke gen anpil moun ki amizan men ki gen yon tanperaman chèchè. Anplis aspiran yo pale, mwen renmen fim silans tèt yo.Mwen vle anpil moun jwi tankou yon amizman misterye ke yo bliye egzistans lan nan yon benshi epi yo trase sou ekran an. "

Fraz: Shoko Hamayasu

Profile

Vaniy Yamazaki Photo
© KAZNIKI

Benshi. An 2001, li te fè premye l 'tankou yon benshi ak yon plas nan restoran an silans teyat fim "Tokyo Kinema Club". Etabli yon vwa inik ki rele "vwa elyòm" ak yon style atizay inik nan jwe Taishogoto la ak pyano. Pibliye an 2019, ki dirije pa Masayuki Suo "Pale Foto yo!" 』Parèt.Kòm yon aktè vwa, li te parèt nan anpil travay ki gen ladan wòl nan Jaiko nan anime "Doraemon la".

Atizay kote + myèl!

Senzokuike- "Limyè dlo ak van"
"Atis kontanporen Takashi Nakajima"

Si li ba ou yon chans wè li nan yon pèspektiv diferan pase nòmal

Senzokuike se yon kote detant pou rezidan yo nan Ota Ward ak yon kote ki pi popilè ak sit istorik ki reprezante pawas la.Nan Senzokuike, yon pwogram atizay "Dlo & Limyè van" pa atis kontanporen Takashi Nakajima ap fèt otòn sa a kòm yon pati nan pwojè atizay OTA "Machinie Wokaku * 1".Nou te mande Mesye Nakajima sou Senzokuike, pidevan pou travay sa a ak pwojè a, ak sou Ota Ward.

Gen divès kalite lavi divès moun

Takashi Nakajima Photo
© KAZNIKI

Ou soti nan Ota Ward, pa vre?

"Wi, mwen se Minamisenzoku, Ota-ku. Mwen soti nan lekòl elemantè Senzokuike, e mwen te Senzokuike depi m piti. Mwen te nan Ota-ku depi m te fèt."

Ou toujou ap viv nan Ota Ward. Ki sa ki se atraksyon nan Ota Ward?

"Gen anpil nan yo (ri). Li pa lwen sant vil la, e gen anpil lanati tankou Senzokuike, larivyè Lefrat Tama, pak lapè, ak pak zwazo sovaj.
Li se tou yon vil trè laj, ak Denenchofu ak yon faktori vil.An reyalite, te gen bonbon rich bò kote m ', e mwen te gen yon anpil nan zanmi, tankou lari yo magazen anba lavil ak mesye yo Yancha nan faktori vil la.Pandan ke te gen lavi divès kalite divès kalite moun, zanmi ki gen estanda k ap viv trè diferan yo te anjeneral jwe ansanm.Mwen byen kontan mwen te grandi nan vil sa a.
Apre yo tout, li pratik pou yo ale nan Haneda Ayewopò ak lòt bò dlo, epi li nan pòtay ki mennen nan Tokyo. "

Mwen vle visualized limyè natirèl, van ak lè

Poukisa ou chwazi ekspresyon enstalasyon * 2 nan atizay kontanporen?

"Mwen te desine an premye, men mwen te mande poukisa mwen te trase yon foto ki adapte andedan ankadreman an kare nan lakou lekòl la. Nan yon ankadreman wonn oswa yon kwen wonn. Mwen te kòmanse fè desen. Piti piti, li te vin mwens enteresan, epi mwen te desine foto nan yon fòm etranj amoba ki tankou, men nan fen a, li te rar ke mwen te mete l 'nan ankadreman an.
Ki sa mwen souvan fè lè mwen wè travay XNUMXD lòt moun se ke mwen jwenn nan travay la nan tèt mwen. Imajine, "Ki kalite peyizaj ou ta wè si ou antre foto sa a?"Lè sa a, mwen reyalize ke si penti nan tèt li pwopaje soti nan yon espas, olye ke yon travay ki genyen de dimansyon ki rele yon penti, mwen panse ke tout moun ka jwi mond lan mwen te trase nan espas sa a.Se konsa mwen te vini ak metòd ekspresyon enstalasyon an. "

Ki jan li te ye lè ou aktyèlman te kòmanse enstalasyon an?

"Nan ka a nan penti, se plas la yo gade anjeneral deside ak ekleraj la fè andedan kay la. Nan ka a nan enstalasyon, espesyalman nan ka mwen an, gen anpil travay deyò, se konsa ekleraj la se limyè solèy la. Solèy la nan maten an .. Sa vle di ke pozisyon ekleraj la chanje tout tan soti nan k ap grenpe nan l ap desann .. Aparans nan travay la chanje pa chanje pozisyon nan ekleraj la .. Sa se plezi nan enstalasyon an fè deyò .. Menm nan jou van Si sa, gen pral jou lapli ak jou solèy. Se yon sèl travay, men ou ka toujou wè ekspresyon diferan. Anplis de sa, lè ou santi diferans lan nan move tan an akòz enstalasyon an, ki sa ki sou anviwònman an ki antoure? Si ou mande m ', mwen panse ke li fè sans pou mwen fè travay la.
Pou rezon sa a, mwen itilize yon objè transparan, san koulè = fim detire * 3.Kote pou enstale a enpòtan, kidonk mwen vize pou yon travay ki pa touye plas la, men ki pèmèt travay mwen an itilize nan plas la. "

Travay imaj
Difference Objektif diferans》 (2019) Arts Chiyoda 3331

Anpil nan travay Mesye Nakajima a itilize fim detire lòt pase tan sa a.

"Enstalasyon mwen an se yon aparèy ki ka pran limyè natirèl, van, ak lè, oswa mwen vle visualized li. Yon fim detire ki dirab kont lapli ak van ak reflete ak transmèt limyè konplike reflete panse mwen. Li se yon bon materyèl eksprime .
Li se tou atire ke li se yon mas-pwodwi pwodwi endistriyèl, ki se anjeneral vann nan makèt ak magazen amelyorasyon lakay yo.Li se tou plezi nan atizay kontanporen yo sèvi ak atik sa yo chak jou yo kreye travay atistik. "

Èske ou ta ka di nou sou travay sa a "Hikari nan dlo ak van"?

"Li pral yon travay ki konekte Senzokuike ak bato a ak yon fim detire. Mwen pral bwa l 'nan yon fòm ki gaye soti nan do kay la nan bato a nan direksyon letan an. Lè van an soufle, li fè yon bri sonan ak lapli. Lè li lapli, tras nan pwen polka yo pral tache ak fim nan detire. Gen fenomèn natirèl ki rive nan jou twoub, jou cho ak imid, ak jou sa yo ke yo anjeneral pase pa. Mwen espere ke ou pral jwi bagay sa yo .. Mwen am. "

Yon plas kote ou ka geri jis pa gade li

Ou te di ke ou te viv tou pre Senzokuike pou yon tan long .. Ki kalite kote Senzokuike se pou Mesye Nakajima?

"Spring se yon kote ou ka santi sezon yo, tankou Cherry flè gade nan Sakurayama, konsè mizik Japonè" Spring aswè senfoni "nan Sanrenbashi," koukouy aswè "nan sezon lete, ak festival nan Senzoku Hachiman Shrine nan otòn.Lè m 'te yon elèv, mwen te monte yon bato ak yon fanm (ri).Lè ou bloke oswa ou vle santi ou yon ti kras soulaje, ou ka vini isit la pa bisiklèt oswa motosiklèt nan mitan lannwit oswa nan maten an epi jis fikse nan letan an epi ou pral geri. "

Lè ou tande sou enstalasyon an nan Senzokuike, ou te panse li te diferan de demann abityèl ou a?

"Natirèlman. Mwen nan pwofesyon nan fè travay, se konsa mwen te panse li ta bon si mwen ta ka montre travay mwen nan Senzokuike yon jou. Mwen panse ke pwojè sa a pral yon egzibisyon trè valab pou mwen."

Finalman, ou ta ka bay yon mesaj bay tout moun nan Ota Ward?

"Wi. Li ta bon si ou ta ka santi yo lib yo ale pou yon mache ak wè travay la nan Senzokuike. Ak travay mwen te ban m 'yon chans wè Senzokuike soti nan yon pèspektiv diferan. Epitou, mwen ta kontan si ou ta ka mete sa a kalite bagay nan kwen an nan tèt mwen, ak lè li te vin yon ti kras pi popilè nan tan kap vini an, "Oh, moun sa a nan tan sa a." Mwen espere ke ou ka panse a li. (Lol). "

Travay imaj trase pa Mesye Nakajima
Chema nan travay pa Mesye Nakajima

  • * 1 OTA Pwojè Atizay "Machinie Wokaku":
    Yon pwojè santre sou atizay kontanporen.Gusset la nan Ota Ward se konpare ak yon galri atizay, ak travay divès kalite nan atizay yo ekspoze nan gusset la, ki fè li yon plas kote tout moun ka fasil epi fasil apresye atizay.Kòm yon bèl gusset kote ou ka rankontre atizay, nou vize yo dwe yon opòtinite ankouraje sans nan ayestetik divès ak fyète nan moun ki rete nan pawas la, ak ankouraje kreyativite timoun yo.
  • * 2 Enstalasyon:
    Youn nan metòd yo ekspresyon ak estil nan atizay kontanporen.Atizay la nan ajoute oswa enstale objè ak aparèy nan yon espas espesifik ak fè eksperyans plas la rekonstwi oswa espas kòm yon travay.Li karakterize pa ke yo te byen lye nan yon kote espesifik ak anpil travay ki egziste sèlman pou yon sèten peryòd tan.
  • * 3 Detire fim:
    Yon fim pou anpeche efondreman chaj itilize lè anbakman machandiz yo.Li se transparan ak transparan, e li gen tou de fleksibilite ak fòs.

Profile

Takashi Nakajima imaj
© KAZNIKI

Atis kontanporen
Li te fèt nan Tokyo an 1972
1994 gradye nan Kuwasawa Design School, gradye Lekòl nan Fotografi
2001 Lavi nan Bèlen | Almay
2014, 2016 Grant soti nan Mizuken Memorial Kilti Pwomosyon Fondasyon an
Kounye a k ap viv nan Tokyo

個展

2020 fòm echanj <fòm echanj> / SHIBAURA HOUSE, Tokyo
2017 Sibtilite chak jou / Galeri Soti nan plas TOKIO, Tokyo
2015 Kikusuru: Konesans Capital Festival / Grand Front Osaka, Osaka
Gwoup Egzibisyon 2019 Iron Works Island Festival "IRON ISLAND FES" Keihinjima, Tokyo
2019 Zou-no-hana Terrace 10yèm anivèsè egzibisyon "Pwojè Futurescape", Yokohama
2017 Istwa a kòmanse ak melanj lan nan foto ak mo Ota City Mize ak Bibliyotèk, Gunma

お 問 合 せ

Seksyon Relasyon Piblik ak Odyans Piblik, Divizyon Pwomosyon Atizay Kiltirèl, Asosyasyon Pwomosyon Kiltirèl Ota Ward
Plaza Ota Sitwayen an, 146-0092-3 Shimomaruko, Ota-ku, Tokyo 1-3
TEL: 03-3750-1611 / FAX: 03-3750-1150