2023 myèl jenn vwa kò myèl

Papye Enfòmasyon sou Ota Ward Kiltirèl Atizay "ART myèl HIVE" se yon papye enfòmasyon chak trimès ki gen enfòmasyon sou kilti lokal yo ak atizay, ki fèk pibliye pa Asosyasyon Pwomosyon Kiltirèl Ward Ota soti nan sezon otòn la nan 2019. "BEE HIVE" vle di yon ruch.Ansanm ak repòtè pawas la "Mitsubachi Corps" sanble pa rekritman ouvè, nou pral kolekte enfòmasyon atistik ak delivre li bay tout moun!
Nan "myèl myèl vwa kò myèl", kò a myèl ap entèvyou evènman yo ak kote atistik afiche nan papye sa a ak revize yo nan pèspektiv moun ki rete nan pawas la.
"Cub" vle di yon Nouvo nan yon repòtè jounal, yon nouvo.Entwodwi atizay la nan Ota Ward nan yon atik revizyon inik nan kò a myèl!

Ryutaro Takahashi Koleksyon pwojè kolaborasyon
"Ryuko Kawabata Plus One: Juri Hamada ak Rena Taniho - Koulè danse ak rezonans."
kote/Ota Ward Ryuko Memorial Hall
会期／[前期]2023年10月21日(土)～12月3日(日)、[後期]2023年12月9日(土)～2024年1月28日(日)

ART bee HIVE vol.7 Entwodwi nan yon kote atistik.

Ota Ward Kiltirèl Papye Enfòmasyon sou Atizay "ART myèl HIVE" vol.7

Non myèl: Mesye Gyoza ak zèl (te antre nan Honey Bee Corps an 2023)

Agòch: View Egzibisyon nan lokal la nan jounen an, Adwat: Ryuko Kawabata, Flow of Asura (Oirase), 1964 (Koleksyon Mize Memorial Ota Ward Ryuko)

Nou te jwi yon egzibisyon kolaborasyon ak atis kontanporen Juri Hamada, ki te kreye an kolaborasyon ak Ryutaro Takahashi, youn nan pi gwo pèseptè Japon an.Pandan w ap mache sou wout la soti nan antre a, ou pral kaptive pa travay Ryuko a, ki jwe melodi dou tankou mizik òkès ​​ak yon manyen delika.Lè ou vire desann wout la epi wè travay Mesye Hamada a, ou ka prèske tande ritm enstriman pèkisyon ak yon manyen pwisan.Mwen santi yon admirasyon pou enèji lanati nan travay Hamada a, ak yon selebrasyon nan lavi nan travay Ryuko a.Mwen te kapab santi travay yo intemporel nan tou de atis rezonans youn ak lòt nan silans la nan mize a.Apati 12 desanm, sa a pral ranplase pa yon egzibisyon kolaborasyon ak yon lòt atis kontanporen, Rena Taniho (soti 9 desanm).Mwen ta definitivman renmen pran yon gade nan sa a tou.

"Riko Matsukawa Ballet Art: Mond lan nan Miniature Tutu"
kote/Galeri Fuerte　Dat: 2023 oktòb (Mèkredi) - 10 novanm (Dimanch), 25

Entwodwi nan ART bee HIVE vol.16 karakteristik espesyal.

Ota Ward Kiltirèl Papye Enfòmasyon sou Atizay "ART myèl HIVE" vol.16

Non myèl: Magome RIN (te rantre nan kò myèl la an 2019)

Mwen te vizite Galeri Fuerte "Mond lan nan Mini Tutu" (10/25-11/5).
Ekriven Riko Matsukawa te renmen kostim balè (tutus) depi li te timoun.Lè mwen te aprann balè lè m te granmoun, mwen te reyalize ke mwen te vle anrejistre kostim yo pou pèfòmans yo sou fòm fizik olye ke nan foto.Ankouraje pa lanmou li genyen pou koud, li te kòmanse fè ti tutu (mini tutu) lè l sèvi avèk liv ``Making Ballet Costumes'' kòm referans.Fason yo te fè yo dwe egzakteman tankou bagay reyèl la, desann nan dènye detay, kreye yon supèrb ki fè li difisil a kwè ke li se yon tipòtrè.Yo tout sanble ak balerin k ap tann vire yo.
Galeri Ferte te ouvri pou yon ane nan objektif pou l vin tounen yon "boutik atizay vil la" kote moun ka fè eksperyans atis dekontrakte.Se twazyèm fwa ke ``OTA Selection'', ki prezante travay atis k ap viv nan pawas la, fèt.Ou kapab tou jwi travay yo parèt pèmanan nan divès kalite.

Egzibisyon espesyal ki komemore 200yèm anivèsè nesans Kaishu Katsu "Mache nan epòk Meiji a ak fanmi mwen: yon envitasyon pou Kaishu Bookstore"
kote/Ota Ward Katsu Kaishu Memorial Museum*
Peryòd: 2023 out 8 (Vandredi/vakans) - 11 novanm 11 (Dimanch)

ART bee HIVE vol.1 Entwodwi nan karakteristik espesyal "Takumi".

Ota Ward Kiltirèl Papye Enfòmasyon sou Atizay "ART myèl HIVE" vol.1

Non Mitsubachi: Mesye Korokoro Sakurazaka (Te antre nan Mitsubachi Corps 2019)

Yon egzibisyon espesyal ki komemore 200yèm anivèsè nesans Katsu ap fèt nan Kaishu Katsu Memorial Museum nan Senzokuike ak tèm nan "Mache ak fanmi mwen nan epòk Meiji a: Yon envitasyon pou Kaishu Bookstore."Kaishu Katsu souvan montre nan woman ak dram soti nan fen peryòd Edo a nan Meiji Restorasyon an.Nan egzibisyon sa a, ou ka aprann sou efò li te fè pou gouvènman Meiji a ak moun ki nan vil la.
Lè m te wè lèt kaligrafi ki renmen l te ekri pou fanmi l, ekriti a te etonanman dou, e m te santi yon sansasyon fanmi lè m te gen yon aperçu sou bò nòmal li kòm paran ak mari.Pòtre ki te pentire anvan lavi Kaishu a te retabli e li pwofon ak vivan.Ou ka vin fas-a-fas ak Kaishu Katsu nan dènye ane li yo, ki te diferan de aparans samurai li.Epi li pral mennen ou tounen nan epòk Meiji a, kote ou te viv ak fanmi ou.

Non Honey Bee: Hotori Nogawa (Te antre nan Honey Bee Corps an 2022)

Egzibisyon mwen te vizite fwa sa a te konsantre sou ``relasyon familyal pandan peryòd Meiji a,'' e sa ki te pi enpresyonan se te anpil lèt.Kaishu Katsu nan peryòd Meiji a te kite fanmi li nan Shizuoka epi li te ale nan anpil vwayaj biznis nan Tokyo, epi li te souvan echanje lèt ak fanmi li lè li te ale, men li te enteresan ke li te fini lèt li yo ak "Awa." Malgre ke li te ``Awanokami,'' ekri sa a pou fanmi li te fè m santi m pi pre figi istorik la.
Te gen tou yon plan rezidans Akasaka Hikawa, ki te restore ak crowdfunding, ak yon videyo entwodiksyon anndan rezidans lan, ki te bay yon sans de fason moun te viv la.
Ki sa ki te enteresan se ke lè pòtrè a te retabli, siyati a te vin lizib ak non an nan atis ki pentire li te dekouvri.Rechèch enpòtan paske mistè penti Meiji yo ka rezoud nan epòk Reiwa.

*Ota City Katsu Kaishu Memorial Museum ap òganize kounye a yon egzibisyon espesyal komemore 200yèm anivèsè nesans Katsu Kaishu.Pwochen egzibisyon an pral yon egzibisyon espesyal ki komemore 200yèm anivèsè nesans Kaishu Katsu, ``Epilogue Finale: To Senzoku Pond, the Place of Rest'' (2023 desanm 12 (Vandredi) - 1 Mas 2024 (Dimanch)).

"Miyuki Kaneko Seramik Egzibisyon - Manje Otòn"
kote/Luft+alt　Sesyon / 2023 septanm (Vandredi) - 11 desanm (Dimanch), 3

Entwodwi nan ART bee HIVE vol.16 karakteristik espesyal.

Ota Ward Kiltirèl Papye Enfòmasyon sou Atizay "ART myèl HIVE" vol.16

Non Honey Bee: Omori Pine Apple (Te antre nan Honey Bee Corps an 2022)

Moman mwen te mete pye anndan an, mwen te soufle, ``Tout bagay te pafè!''Yon bilding retro ak bèl ki gen plis pase 50 ane fin vye granmoun, yon galeri ki te tou senpleman ak trè byen renove pou pran avantaj de atmosfè li yo, ak travay seramik Miyuki Kaneko a ki sanble ansanm ak frèt ak chalè.Chak konplete lòt la, kreye yon espas trankil ki te fè ou vle rete la pou tout tan.
Pwopriyetè a, ki se yon atis vitrail tou, gen yon sans monn enkondisyonèl ki fè li difisil pou kwè ke sa a se yon galri ki te louvri jis twa mwa apre aksidantèlman te wè yon siy ki di ``Van''.Kit ou renmen atizay oswa achitekti, li vo yon vizit omwen yon fwa.

"-Rêverie-Naoko Tanouami ak Yoko Matsuoka Egzibisyon"
kote/Galeri MIRAI blanc　Sesyon / 2023 septanm (Vandredi) - 12 desanm (Dimanch), 1

Entwodwi nan ART bee HIVE vol.16 karakteristik espesyal.

Ota Ward Kiltirèl Papye Enfòmasyon sou Atizay "ART myèl HIVE" vol.16

Non Mitsubachi: Mesye Subako Sanno (Te antre nan Mitsubachi Corps an 2021)

Nou te vizite Galeri MIRAI blanc "-Rêverie-Naoko Tanogami ak Yoko Matsuoka Doub Egzibisyon". ``Rêverie vle di ``fantasy'' an franse. Mwen vle moun yo wè travay mwen an ki enkòpore mond imajinasyon ki egziste anndan tout moun,'' di pwopriyetè Mizukoshi. Penti Mesye Tanoue yo sonje ansyen liv foto Ewopeyen yo, e objè fè Mesye Matsuoka yo gen mekanis bon. Pandan m t ap gade zèv yo, m te santi ke imajinasyon atis la te vin rich nan monn enteryè mwen an. Mesye Mizukoshi vle retire baryè a nan galri ak revitalize zòn nan alantou Omori Station ak atizay. Se te yon galeri ki te fè m 'kirye sou tandans nan lavni.