Ota galri vwayaj

Ota Gallery Tour MAP (Google Map)

Sa a se yon kat galri atizay prezante nan papye enfòmasyon kilti ak atizay Ota City ``ART be HIVE.''

Art Autumn Ota Gallery Tour

Nou te resevwa repons pou kesyon sa yo nan galeri yo prezante nan karakteristik espesyal sa a, epi nou ta renmen prezante yo ba ou.

1. Ki lè ou te kòmanse galeri ou a?
2. Konsènan ki jan mwen te kòmanse galeri a
3. Konsènan orijin non galri a
4. Konsènan karakteristik yo (angajman) ak konsèp nan galri la
5. Konsènan estil ou fè fas ak (ki moun ki otè tipik ou yo?)
6. Konsènan rezon pou w chwazi vil sa a (kote aktyèl la)
7. Konsènan cham yo nan Ota Ward ak vil la kote li ye
8. Konsènan egzibisyon espesifik nan lavni

Galeri MIRAI blanc

GALERI PAROS

Luft+alt

Galeri kib

gwo pwa

Galeri Fuerte

GALERI futari

1. Soti nan oktòb 1999
2. Apre mwen te kòmanse viv Omori, mwen te rann mwen kont se yon wont ke pa t gen anpil galeri nan vil mwen te rete a.
3. Premye non galri a se te "FIRSTLIGHT."
   Piske se te tan lè Teleskòp Subaru a te fè premye obsèvasyon li, mwen te repete premye defi mwen ak FIRSTLIGHT, ki vle di premye obsèvasyon an.
   Apre sa, magazen an te deplase nan aktyèl "Gallery MIRAI blanc".
   Lide a se rekòmanse nan direksyon pou yon avni briyan ak posiblite kontinuèl.
4. Nou vle gen yon prezans ki pre lavi chak jou, ki pèmèt moun yo santi yo pre atizay ak atizana.
   Nou fè efò pou nou ofri yon varyete sijesyon pou nenpòt moun ka santi yo lib pou yo kanpe, wè, santi, epi chwazi atik yo pi renmen ki baze sou pwòp sansiblite yo.
5. Nou pote yon gran varyete atizay ak atizana.
   Travay atistik, objè ki genyen twa dimansyon, seramik ak vè ki ka parèt nan yon chanm, osi byen ke atik dekoratif ki ka mete kòm atizay.
6. Se vil kote m ap viv la.
   Yon lòt faktè deside se te kote a, ki te tou pre yon magazen ki espesyalize nan founiti atizay ak ankadreman foto.
7. Omori se atire paske li fasil pou li ale nan sant vil la, zòn Yokohama ak Shonan, epi li gen bon aksè nan Ayewopò Haneda.
8. Egzibisyon yo pwograme pou enkli atizana vè, seramik, penti, eskilti ki genyen twa dimansyon, ak atik dekoratif.

• Adrès: 1 Dia Heights South Omori, 33-12-103 Omori Kita, Ota-ku, Tokyo
• Aksè: 5 minit mache soti nan Estasyon Omori sou Liy JR Keihin Tohoku
• Orè biznis / 11: 00-18: 30
• Fèmen: madi (jou ferye iregilye lè ekspozisyon yo chanje)
• TEL／03-6699-0719

Facebook

1. Te kòmanse alantou avril 2007.
   Premye egzibisyon an, ``Seven Sculptors Exhibition,'' ap fèt nan sezon otòn la.Lè nou te kòmanse, nou te fè ekspozisyon de a twa fwa nan yon ane.
2. Okòmansman, kay paran m yo te yon boutik wòch, e lè yo te rebati kay yo, yo te deside fè l tounen yon apatman, e yo t ap planifye pou yo louvri yon choroum tonb nan premye etaj la.
   Pandan pwosesis konsepsyon an, mwen te diskite ak achitèk la ke li ta pi bon pou fè l tounen yon galri olye ke yon choroum, kidonk nou te deside fè l tounen yon galri.
3. Paske apatman an te sanble ak yon tanp, li te pran nan zile grèk Paros nan Lanmè Eje a, ki pwodui mab-wo kalite.
   Menm si li se yon ti zile, objektif nou se vin nwayo a nan difizyon nan kilti plastik, menm jan anpil eskilti grèk ak tanp yo te bati lè l sèvi avèk wo-wo kalite ak sipè wòch.
   Logo la te kreye pa yon designer ki baze sou imaj la nan fim nan "TOROY".
4. Li prezante yon konsepsyon ak diferan wotè.Mwen vle ekriven yo pran sou defi a nan fè pi plis nan layouts.
   Mwen pa vle fè li twò difisil, men mwen ta renmen bay travay ekselan epi reponn atant tout moun.
   Li ka itilize pou yon varyete de rezon, ki gen ladan pa sèlman ekspozisyon, men tou, konsè, pyès teyat, mini-opera, ak plis ankò.
   Anplis ekspozisyon, nou vle kreye yon galri ki anrasinen nan kominote a, kote nou òganize atelye pou moun lokal yo, pèmèt yo wè eskilti yo, apwofondi konvèsasyon ak kreyatè yo, epi jwi kreye, panse, ak desine tèt yo. map panse.
5. Gen anpil atis ki genyen twa dimansyon.Atè a se wòch, kidonk mwen ta renmen montre travay ki kanpe ak sa.
   Nan egzibisyon ki sot pase yo, mwen te patikilyèman enpresyone pa atis metal Kotetsu Okamura, atis vè Nao Uchimura, ak atis metalwork Mutsumi Hattori.
6. Li te orijinèlman viv nan kote li ye kounye a depi peryòd Meiji.
7. Omori se yon vil pratik, popilè ak yon atmosfè bon ak yon atmosfè bèl.
   Mwen gen anpil zanmi la, kidonk yo renmen li.
   Mwen souvan ale nan boutik kafe tankou Luan.
8. Mwen pa te kapab fè okenn egzibisyon pou yon ti tan akòz coronavirus la, kidonk mwen ta renmen fè ekspozisyon de oswa twa fwa nan yon ane apati kounye a.

• Adrès: 4-23-12 Omori Kita, Ota-ku, Tokyo
• Aksè: 8 minit mache soti nan Estasyon Omori sou Liy JR Keihin Tohoku
• Orè biznis/Depann sou egzibisyon
• Jou ouvrab/Debaz Louvri sèlman pandan peryòd egzibisyon
• TEL／03-3761-1619

1. 2022 11 年 月 日 1
2. Mwen te jwenn ansyen bilding ideyal la, Yugeta Building.
   Gwosè a te jis dwat.
3. Nan Alman, luft vle di "lè" ak alto vle di "fin vye granmoun".
   Sa vle di yon bagay esansyèl ak enpòtan, yon bagay bèl ak enpòtan.
   Epitou, mwen te panse li ta bèl si li ta ka rele an Alman apre German Street, paske li se yon koneksyon espesyal.
4. Malgre li nan yon zòn rezidansyèl, li tou pre yon estasyon JR, e mwen espere ke li pral yon bon kote pou moun ki vle eksprime yon bagay nan tèt yo ak moun ki serye sou kreye bagay yo eksprime tèt yo.
   Egzibisyon espesyal la pral prezante yon varyete ekspozisyon kèlkeswa jan oswa background, kidonk nou espere ke moun ki nan zòn nan Omori pral santi yo lib yo browse epi jwi li, jis tankou ale nan yon magazen jeneral oswa yon libreri.
5. Penti, enprime, ilistrasyon, travay ki genyen twa dimansyon, atizana (vè, seramik, bwa, metal, twal, elatriye), machandiz divès, antik, literati, mizik, ak plizyè lòt travay.
6. Paske Omori se vil kote m ap viv la.
   Mwen te panse ke si mwen ta pral fè yon bagay, li ta German Street, kote flè sezon fleri epi gen anpil boutik bon.
7. Omori, Sanno, ak Magome se vil literè.
   Sa vle di ke gen anpil moun ki apresye manyen yon bagay ak manyen kè yo.
   Mwen kwè ke lè yo ogmante kantite boutik atire ak kote, Japon ap vin pi pwospere kiltirèl.
8. Sakie Ogura/Mayumi Komatsu “Loisir” 9 septanm (samdi) – 30 oktòb (lendi/vakans)
   Egzibisyon Yukie Sato "Senn san tit" 10 Oktòb (Sam) - 21 (Solèy)
   Kaneko Miyuki Pottery Egzibisyon 11 Novanm (Vandredi/Fè) - 3 Novanm (Dimanch)
   Egzibisyon penti Katsuya Horikoshi 11 novanm (Sam) - 18 (Solèy)
   Akisei Torii Egzibisyon Pottery 12 desanm (Sam) - 2 (Solèy)
   Ryo Mitsui/Sadako Mochinaga/NaturaLiSt “Desanm Sunshine” 12 desanm (Vandredi) – 12 desanm (Lendi)

• Adrès: Yugeta Building 1F, 31-11-2 Sanno, Ota-ku, Tokyo
• Aksè: XNUMX minit mache soti nan Estasyon Omori sou Liy JR Keihin Tohoku
• Orè biznis / 12: 00-18: 00
• Fèmen le madi
• TEL／03-6303-8215

Paj Kay

Instagram

1. Ouvèti nan mwa septanm 2015
2. Pwopriyetè Kuniko Otsuka tèt li te deja aktif kòm yon pent nan ekspozisyon gwoup tankou Egzibisyon Nika.Apre sa, mwen te kòmanse kesyone nati restriksyon nan ekspozisyon gwoup, epi mwen te kòmanse prezante travay gratis, sitou kolaj, nan gwoup ak egzibisyon solo.Mwen te deside louvri Galeri Kib paske mwen te vle non sèlman kreye atizay, men tou, patisipe nan sosyete a atravè travay mwen.
3. Kib la se pa sèlman yon imaj nan yon espas galri ki sanble ak bwat, men tou, reprezante fason kib Picasso a nan panse, ki se yo wè bagay sa yo nan divès pèspektiv.
4. Pandan ke mond atizay Japonè a te sèlman oryante nan direksyon Ewòp ak Etazini, koule nan atizay mondyal la piti piti deplase nan direksyon Azi.
   Espwa Galeri kib la se ke ti galri sa a pral tounen yon kote pou echanj ant atis Azyatik ak Japonè.
   Jiskaprezan, nou te òganize ``Twa Egzibisyon Pent kontanporen Azyatik'', ``Egzibisyon Penti kontanporen Myanma'', ak ekspozisyon echanj ak Thailand ``BRIDGE''.
5. Shojiro Kato, yon pent kontanporen Japonè ki baze nan pwovens Lazi, ak pent kontanporen ki soti nan Japon ak aletranje.
6. Galeri kib sitiye nan yon zòn rezidansyèl trankil, yon ti mache 5 minit soti nan Estasyon Hasunuma sou Liy Tokyu Ikegami.
   Sa a se yon ti galeri de anviwon 15 mèt kare ke pwopriyetè Kuniko Otsuka te atache lakay li.
7. Ota Ward, yon vil ki gen ti faktori, se youn nan pi gwo gwoup endistriyèl nan mond lan.Gen anpil ti faktori ki gen klas mondyal.
   Genyen tou Haneda Ayewopò, ki se pòtay la nan mond lan.
   Nou ouvri galeri sa a pou nou kòmanse ak lespri "manifakti" pou lemonn, menm si se yon ti efò.
8. Soti nan oktòb rive desanm, nou pral fè yon egzibisyon koleksyon galri konsantre sou travay Shojiro Kato ak pent Thai Jetnipat Thatpaibun.Egzibisyon an pral prezante travay pent ki soti Japon, Thailand, ak Vyetnam.
   Soti nan mwa janvye jiska mas pwochen prentan, nou pral fè yon egzibisyon vwayaje Tokyo nan egzibisyon solo Shojiro Kato a "Field II," ki pral fèt nan Hoshino Resort "Kai Sengokuhara" Hakone nan soti septanm rive novanm otòn sa a.Nou pral ekspoze travay ak tèm nan preri Susuki Sengokuhara a.

• Kote: 3-19-6 Nishikamata, Ota-ku, Tokyo
• Aksè/5 minit mache soti nan Tokyu Ikegami Liy "Hasunuma Station"
• Orè biznis / 13: 00-17: 00
• Jou ouvrab/Chak Jedi, Vandredi, Samdi
• TEL／090-4413-6953

Paj Kay

1. Nan fen ane 2018, mwen te deplase nan kay mwen ye kounye a, ki konbine espas galeri ak rezidans.
   Depi nan konmansman, nou te mete espas sa a ak entansyon pou fè ekspozisyon ak ti gwoup etid gwoup, men nou te planifye ak louvri premye egzibisyon nou an, "Kon｜Izumi｜Ine 1/3 Retrospective Exhibition," an 2022. Se Me.
2. Mwen travay kòm yon konsèvatè nan yon mize atizay, men pa gen anpil opòtinite pou fè pwojè mwen yo tounen yon ekspozisyon, epi mwen te panse ke mwen ta renmen gen yon espas kote mwen ka fè sa mwen vle. 100%, menmsi li piti.Ta.
   Yon lòt bagay se ke pandan mwen te konn viv Yokohama, mwen te konn soti al wè bagay nan vil la oswa pi lwen, non sèlman pou travay, men tou nan jou ferye, kidonk mwen te vle viv yon ti kras pi pre sant vil la.
   De bagay sa yo te vin ansanm, e alantou 2014 nou te kòmanse desine ak bati yon kay/galeri ak planifye pou deplase.
3. Galeri a sitiye nan twazyèm etaj la anlè espas rezidansyèl yo.
   Mwen te gen difikilte pou m deside yon non pou galri a, e yon jou lè m te gade galri a soti nan lakou a, mwen te wè syèl la epi yon jan kanmenm te vin ak lide ``Sora Bean''.
   Mwen tande ke pwa fava yo te rele konsa paske gous yo montre nan direksyon syèl la.
   Mwen panse tou li enteresan ke mo "syèl la" ak "pwa" gen de karaktè kontraste, youn gwo ak youn piti.
   Galeri sa a se yon ti espas, men li gen tou dezi a elaji nan direksyon syèl la (sa a se yon apre panse).
4. Èske li inik ke li se yon galeri andedan lakay ou?
   Pran avantaj de karakteristik sa a, nou ta renmen fè de oswa twa egzibisyon nan yon ane, menm si kantite moun ki ka vini nan yon sèl fwa limite, pa fikse dire a nan chak egzibisyon yo dwe pi long, tankou de mwa.
   Pou kounye a, nou pral ouvri nan wikenn sèlman ak sou rezèvasyon sèlman.
5. Plis detay espesifik yo pral anonse depi kounye a, men mwen panse ke konsantre a pral sou atis ak travay atizay kontanporen.
   Anplis pi bon kalite atizay, nou ap konsidere tou ekspozisyon ki gen ladan bagay ki pi pre lavi chak jou epi ki ka kenbe nan men, tankou konsepsyon, atizana, ak atachman liv.
6. Pandan nou t ap chèche yon kote ki ta bon pou vwayaje ant Yokohama ak santral Tokyo epi ki t ap fasil pou moun vizite kòm yon galeri, nou te redwi pozisyon kandida yo sou liy Tokyu nan Ota Ward, epi nou te deside sou kote aktyèl la. .
   Faktè a deside se ke li te sitiye tou pre Senzoku Pond.
   Senzokuike, yon gwo letan ki pwobableman ra menm nan pawas 23yèm la, se dwat devan estasyon an, bay li yon atmosfè lapè ak fèstivite ki diferan de yon zòn rezidansyèl tipik, fè li yon bòn tè plezi pou moun ki vizite galeri a. Mwen te panse li ta.
7. Ane pase a (2022), nou te fè premye egzibisyon nou an e nou te santi ke li se yon vil ki gen gwo pouvwa kiltirèl inaktif.
   Gen moun ki te vin wè ti atik sou ``ART bee HIVE'', gen lòt ki te vin konnen mwen atravè ``Gallery Kokon'' nan Senzokuike, oswa atravè entwodiksyon vwazen yo, ak lòt moun ki pa konnen mwen ni atis la. men rete tou pre.Nou te resevwa plis vizit pase nou espere.
   Li te enpresyonan wè ke tout moun, menm moun ki pa patisipe nan mond lan atizay, te enterese epi yo te pran tan yo gade nan ekspozisyon an san yo pa bezwen bay okenn eksplikasyon detaye, e mwen reyalize ke nivo kiltirèl ak enterè moun k ap viv la. te wo.
   Epitou, gen anpil moun ki vizite zòn sa a pou premye fwa epi ki renmen kote ki toupre Senzoku Pond, kidonk mwen panse ke li se yon kote ki atire menm soti nan deyò.
8. Apati ane pwochèn (2024), n ap planifye ekspozisyon solo pa atis Minoru Inoue (me-jen 2024) ak designer sak Yuko Tofusa (dat yo dwe detèmine).

• Adrès: 3-24-1 Minamisenzoku, Ota-ku, Tokyo
• Aksè: 5 minit mache soti nan Estasyon Senzokuike sou Liy Tokyu Ikegami, 11 minit mache soti nan Estasyon Ookayama sou Liy Tokyu Oimachi/Liy Meguro.
• Orè biznis/Depann sou egzibisyon
• Jou ouvrab/Louvri sèlman samdi ak dimanch pandan peryòd egzibisyon an
• mail／info@soramame.gallery

Facebook

Instagram

1. 2022 11 年 月
2. Te travay nan yon galri nan Ginza pou 25 ane epi li te vin endepandan nan 2020.
   Okòmansman, mwen te patisipe nan planifikasyon ak jesyon ekspozisyon nan magazen depatman, elatriye, men lè mwen te vin gen 50, mwen deside eseye men m 'nan posede pwòp galri mwen.
3. "Fuerte" vle di "fò" an panyòl epi li se menm bagay ak senbòl mizik "forte."
   Yo te prete non an nan non bilding kote bilding lan ye a, ``Casa Fuerte.''
   Sa a se yon bilding pi popilè ki fèt pa fen Dan Miyawaki, youn nan dirijan achitèk Japon an.
4. Nou vize pou vin yon ``boutik atizay vil la'' epi vize pou vin yon galri zanmitay ke menm fanmi ki gen timoun ka vizite fasilman, epi nou gen machandiz panda ak lòt atik nan ekspozisyon.
   Anplis de sa, depi ouvèti a, atis ki konekte nan vil Ota yo natirèlman te kòmanse rasanble ansanm, epi espas la ap vin tounen yon plas kote kliyan ak atis yo ka kominike youn ak lòt.
5. Fondamantalman, pa gen okenn estil, tankou penti Japonè, penti Lwès, atizay kontanporen, atizana, fotografi, atizana, elatriye.
   Nou te chwazi atis pi renmen nou yo ak travay nou yo, ki soti nan atis pi gwo nan Japon tankou Kotaro Fukui ak nouvo atis ki soti nan Ota Ward.
6. Mwen te viv nan Shimomaruko pou prèske 20 ane.
   Mwen atache anpil ak vil sa a, kidonk mwen deside ouvri yon magazen pou wè si mwen ta ka kontribye nan yon ti jan nan devlopman zòn nan.
7. Mwen panse ke Ota Ward se yon pawas trè inik, ki anglobe yon gran varyete zòn nan yon zòn vas, ak chak vil soti nan Haneda Ayewopò Denenchofu gen pwòp pèsonalite inik li yo.
8. "Riko Matsukawa Ballet Art: The World of Miniature Tutu" 10 oktòb (Mèkredi) - 25 novanm (Dimanch)
   "OTA Prentan/Ete/Otòn/Sesyon Ivè I/II Mokuson Kimura x Yuko Takeda x Hideo Nakamura x Tsuyoshi Nagoya" 11 novanm (Mèkredi) - 22 desanm (Dimanch)
   "Kazumi Otsuki Panda Festa 2023" 12 desanm (Mèkredi) - 6 desanm (Dimanch)

• Adrès: Casa Fuerte 3, 27-15-101 Shimomaruko, Ota-ku, Tokyo
• Aksè: 8 minit mache soti nan Estasyon Shimomaruko sou Liy Tokyu Tamagawa
• Orè biznis / 11: 00-18: 00
• Fèmen: lendi ak madi (louvri nan jou ferye piblik yo)
• TEL／03-6715-5535

Paj Kay

1. 2020 7 年 月
2. Lè mwen te vle fè yon bagay ki ta sèvi kòm yon pon pou echanj kiltirèl atravè mond lan, mwen reyalize ke mwen te kapab aktif nan domèn atizay ak bote, ki se fòs mwen.
3. Non an soti nan konsèp ke "de moun se pi piti inite sosyete n ap viv la, tankou ou menm ak mwen, paran ak pitit, mennaj ak konpayon, patnè ak tèt mwen."
4. Konsèp la se "k ap viv ak atizay."Pou diminye chay la ak estrès sou atis pandan peryòd egzibisyon an, nou te tache enstalasyon aranjman ak yon galri.
   Lè pa sèlman atis Japonè, men tou atis etranje vle ekspoze nan Japon, yo ka fè sa pandan y ap rete nan galeri a.
5. Nou montre travay atis ki melanje nan lavi chak jou, kèlkeswa jan, tankou vè, seramik, oswa trikote.
   Ekriven reprezantan yo enkli Rintaro Sawada, Emi Sekino, ak Minami Kawasaki.
6. Se yon koneksyon.
7. Malgre ke li se Tokyo, li se yon vil kalm.
   Aksè fasil nan Haneda Ayewopò, Shibuya, Yokohama, elatriye.Bon aksè.
8. Nou fè twa egzibisyon chak ane.Nou menm tou nou planifye inik ekspozisyon solo ak gwoup nan lòt moman nan ane a.
   Mas: Egzibisyon gwoup Annuaire atis Taiwan (entwodwi atis Taiwan nan Japon)
   Jiyè: Ekspozisyon van chime (transmèt kilti Japonè nan lòt bò dlo)
   Desanm: Egzibisyon Pwason 12* (Nou swete tout moun kontantman nan ane k ap vini an epi nou pral prezante yon egzibisyon tematik sou pwason, ki se yon charm chans)
   *Nennen Yuyu: Sa vle di plis lajan w genyen chak ane, se lavi w pi konfòtab. Paske mo "sipli" ak "pwason" yo pwononse menm jan ak "yui," pwason yo konsidere kòm senbòl richès ak kontantman, e gen yon koutim pou manje asyèt pwason pandan Festival Spring (Nouvèl Ane Chinwa).

• Adrès: Satsuki Building 1F, 6-26-1 Tamagawa, Ota-ku, Tokyo
• Aksè: 2 minit mache soti nan Tokyu Tamagawa Liy "Yaguchito Station"
• Orè biznis/12:00-19:00 (chanjman depann sou mwa a)
• Jou ferye regilye / jou ferye iregilye
• mail／gallery.futari@gmail.com

Paj Kay