Ekspozisyon chèf d'œuvre "Magnifik ak Solid: Eleman dekoratif nan travay Kawabata Ryushi" ak Ekspozisyon travay Hiramatsu Reiji ki soti nan Koleksyon Mize Atizay Yugawara a pral fèt.

Ekspozisyon Chèf D'œuvre "Magnifik ak Solid: Eleman Dekoratif nan Travay Kawabata Ryushi"
An menm tan: Ekspozisyon travay Reiji Hiramatsu ki soti nan koleksyon Mize Atizay Yugawara a.
Dat: 2026 fevriye (samdi) - 3 mas (solèy), 28

Entwodiksyon nan sa ki egzibisyon

　Lè pent Japonè Kawabata Ryushi (1885-1966) te fonde pwòp gwoup atistik li, Seiryusha, an 1929, li te pwoklame deviz "Atizay Fòs ak Vèti". Anba slogan sa a, Ryushi te kontinye dirije jèn atis nan Seiryusha pandan plis pase 30 ane. Œuvres atistik li yo, ki reprezante "fòs ak vigè," santre sou gwo travay tankou "Ittengoji" (1927), ki gen plis pase 3.5 mèt wotè. Li te pwodui tou bèl travay dekoratif, tankou "Kusa no Mi" (Grenn Zèb) (1931) ak "Ryushi-gaki" (Kloti Ryushi) (1961), ki itilize lò ak lòt koulè vibran, yon stil ki te kiltive nan atizay Japonè. Ekspozisyon sa a eksplore pèspektiv atistik li, li konsantre sou tèm "splendeur" ak "fòs" yo jwenn nan travay Ryushi a.
　Anplis de sa, yon ekspozisyon Hiramatsu Reiji ki prezante travay ki soti nan koleksyon Mize Atizay Yugawara a pral fèt an menm tan ak ekspozisyon sa a. Hiramatsu Reiji (1941- ) se yon pent japonè ki te chwazi pou Lekòl Penti Seiryusha a laj de 19 an epi ki te etidye avèk Ryuko. Nan dènye ane sa yo, li te aktif ni nan peyi a ni nan lòt peyi, li te ekspoze nan Mize Enpresyonis Giverny an Frans epi li te bay travay pou dekore enteryè bato kwazyè Asuka III a. Tanpri apresye travay dekoratif ak mayifik li yo, tankou Cherry Blossoms Falling in Japan (2003).

Sesyon chat pou gade (pwogram entèaktif)
Dat: Lendi 30 Desanm, Lendi 20 Janvye, Lendi 25 Fevriye, apati 5:00 PM chak jou
Koperasyon: Konsèy Byennèt Sosyal Ota Ward la
Kote: Sal Ekspozisyon Mize Memorial Ryushi a
Kapasite: 10 moun (premye moun ki rive, premye moun ki sèvi). Enskripsyon an ap fèmen yon fwa plas la rive.
Frè patisipasyon: gratis
Pou aplike: Tanpri voye yon imèl nan adrès ki anba a oswa rele nou (03-3772-0680) epi fè nou konnen dat patisipasyon ou, non ou, nimewo telefòn ou ak laj ou.

Konferans sou Pwojè Kolaborasyon Rejyonal la: "Pent Japonè Reiji Hiramatsu pale sou epòk Seiryu-sha a ak Ryushi Kawabata"
Dat ak lè: Samdi 17 fevriye 2026, 13:30-15:00
Kote: Sal Asanble 3 ak 4 nan Forè Kiltirèl Ota a
Kapasite: 70 moun (si kapasite a depase, n ap fè yon tiraj osò)
Dat limit: Madi 28 avril
Oratè yo: Penti Japonè Reiji Hiramatsu, Konsèvatè Anchèf Mize Memorial Ryushi nan Vil Ota a, Takuya Kimura
Aplike isit la 

Pwojè kolaborasyon rejyonal "Konsè Mize Briz Parfen"
Dat ak lè: 2026 mas 5 (Dimanch) 24:18-30:19
Kote: Sal Ekspozisyon Mize Memorial Ryushi a
Kapasite: 50 moun (si kapasite a depase, n ap fè yon tiraj osò)
Dat limit: Dwe rive anvan 5 oktòb (Vandredi)
Prezante: Triton String Quartet
　　　(Planifye pa Klib Mizik Chanm Omori)
Aplike isit la

---

・[Kominike pou laprès] Ekspozisyon chèdèv "Magnifik ak solid: Eleman dekoratif nan travay Kawabata Ryushi" ak ekspozisyon ko-prezante sou travay Hiramatsu Reiji ki soti nan koleksyon Mize Atizay Yugawara a.
・[Flyer] Ekspozisyon Chèdèv "Magnifik ak Solid: Eleman Dekoratif nan Travay Kawabata Ryushi" ak Ekspozisyon Ko-prezante sou Travay Hiramatsu Reiji ki soti nan Koleksyon Mize Atizay Yugawara a
• [Lis] Ekspozisyon Chèf D'œuvre "Splendeur ak Fòs: Lanati Dekoratif nan Travay Ryushi Kawabata" Ekspozisyon Similtane: Travay Reiji Hiramatsu ki soti nan Koleksyon Mize Atizay Vil Yugawara a

Ekspozisyon prensipal yo

Enfòmasyon Egzibisyon

Sesyon	2026 fevriye (samdi) - 3 mas (dimanch), 28
Lè ouvèti	9:00 a 16:30 (admisyon jouk 16:00)
jou fèmen	Lendi (louvri jou ferye, fèmen jou ki vini apre a) *Louvri lendi 4 me (jou ferye), men fèmen jedi 7 me
Frè admisyon	Jeneral: 200 Yen Elèv lekòl segondè ak pi piti: 100 Yen *Admisyon gratis pou timoun ki gen laj 65 an oswa plis (prèv obligatwa), timoun preskolè, ak moun ki gen yon sètifika andikap ak yon moun k ap bay swen. Dimanch 5 avril la, jou 36yèm Festival Flè Seriz Vilaj Ekriven Magome a, antre nan Mize Memoryal Ryushi a ap gratis. Pak Ryushi a ap ouvè pou piblik la tou, konsa ou ka pwonmennen lib epi apresye ekspozisyon yo.
Enfòmasyon sou Ryuko Park	10:00, 11:00, 14:00 * Pòtay la ap louvri nan tan ki anwo a epi ou ka obsève li pou 30 minit.
Galeri pale	Dat: 19 avril (dimanch), 5 me (madi, jou ferye), 7 jen (dimanch) Apati 13:00 chak jou (apeprè 40 minit) Tanpri vini dirèkteman nan lokal la.
Venue	Ota Ward Ryuko Memorial Hall