Ekspozisyon chèdèv "Sitiyasyon kontanporen an ak atis la: Kawabata Ryushi ane 1930 ak 40 yo" te fèt.

Ekspozisyon Chèf D'Œuvre "Sitiyasyon Aktyèl la ak Atis la: Ryushi Kawabata ane 1930 ak 40 yo"
Dat: 2025 fevriye (samdi) - 7 mas (solèy), 12

Entwodiksyon nan sa ki egzibisyon

--Li ta yon domaj si pa t gen okenn atizay apre lagè a te fini.--

80 ane apre lagè a, kisa atis yo t ap panse ak kreye atistik pandan epòk sa a? Pasaj ki anwo a te ekri nan yon envitasyon pent Japonè Kawabata Ryūshi (1945-6) ki te òganize yon ekspozisyon nan estidyo li an jen 1885, nan mitan sitiyasyon katastwofik Lagè Pasifik la. Malgre Ryuko te pèdi kay li nan yon atak aeryen nan fen lagè a, li te òganize yon ekspozisyon an Oktòb epi li te prezante travay li "Gyoryu" (1966), kote yon dragon febli senbolize Japon apre lagè a kòmanse nan kraze yo.
Ekspozisyon sa a, ki gen tèm "Ane 1930 ak 40 Kawabata Ryushi yo," pral prezante travay Ryushi te prezante nan ekspozisyon gwoup atistik Seiryu-sha a, ke li menm te fonde, ansanm ak yon seri travay an gwo echèl ki soti nan ane 1930 yo, yon epòk yo te rele "peryòd ijans" lè santiman anti-Japonè a te vin pi mal epi Depresyon Showa a te nan plen spò, tankou Namikiri Fudo (1934), Palm Bonfire (1935), ak Minamoto no Yoshitsune (Genghis Khan) (1938). Genyen tou travay ki soti apre eklate Lagè Pasifik la, tankou Echigo (Estati Amiral Yamamoto Isoroku) (1943), ki te pentire nan ane Amiral Yamamoto Isoroku te mouri nan batay la, epi Fuji anraje (1944) ak Bondye loray (1944), ki eksprime kòlè ak tristès sitiyasyon lagè a ki t ap vin pi mal. Ekspozisyon an ofri yon aperçu sou epòk la ak atis la atravè atitid Ryuko anvè lagè a antanke yon pent.

Pwogram vakans ete pou timoun yo: "Gade, desine, epi dekouvri Ryuko ankò ak pitit ou yo!"
日時：8月3日（日）午前の回（10:00～12:15）　午後の回（14:00～16:15）
Kote: Mize Memoryal Ryushi ak Dezyèm Atelye Kreyatif Forè Kiltirèl Ota (Sal Atizay)
Sib: 3yèm ane ak pi wo
Kapasite: 12 moun pa sesyon (si kapasite a depase, y ap fè yon tiraj osò)
Dat limit: 7 Jiyè (Mèkredi)
Konferansye: Atis Daigo Kobayashi
Aplike isit la

Gid pou Konferans Pwojè Kolaborasyon Rejyonal "Sitiyasyon Aktyèl la ak Pent lan"
Dat: Samdi, 8 mas, 16:13-30:15
Kote: Sal Asanble 3 ak 4 nan Forè Kiltirèl Ota a
Kapasite: 70 moun (si kapasite a depase, n ap fè yon tiraj osò)
Dat limit: 7 Jiyè (Mèkredi)
Pwofesè: Takuya Kimura, Konsèvatè an chèf, Mize Memorial Ryushi nan vil Ota
Aplike isit la

○Pwojè kolaborasyon rejyonal "Mize pandan lannwit ete a an dirèk"
Dat ak lè: 8 Out (Samdi) 30:18 ~ 30:19
Kote: Sal Ekspozisyon Mize Memorial Ryushi a
Kapasite: 50 moun (si kapasite a depase, n ap fè yon tiraj osò)
Dat limit: 8 Out (Madi)
Prezante: Jamshid Muradi (fif), Naoki Shimodate (gita), Ni Tete Boy (pèkisyon)
Aplike isit la

---

・[Kominike pou laprès] Ekspozisyon chèf d'œuvre "Sitiyasyon kontanporen an ak atis la: Kawabata Ryushi ane 1930 ak 40 yo" 
・[Flyer] Ekspozisyon Chèf D'œuvre "Sitiyasyon Aktyèl la ak Atis la: Kawabata Ryushi ane 1930 ak 40 yo"
・【Lis】 Ap vini byento

Ekspozisyon prensipal yo

Enfòmasyon Egzibisyon

Sesyon	2025 fevriye (samdi) - 7 mas (dimanch), 12
Lè ouvèti	9:00 a 16:30 (admisyon jouk 16:00)
jou fèmen	Lendi (louvri lendi epi fèmen nan jou kap vini an)
Frè admisyon	Jeneral: 200 Yen Elèv lekòl segondè ak pi piti: 100 Yen *Admisyon gratis pou timoun ki gen laj 65 an oswa plis (prèv obligatwa), timoun preskolè, ak moun ki gen yon sètifika andikap ak yon moun k ap bay swen.
Enfòmasyon sou Ryuko Park	10:00, 11:00, 14:00 * Pòtay la ap louvri nan tan ki anwo a epi ou ka obsève li pou 30 minit.
Galeri pale	Dat: 7 Jiyè (Dimanch), 27 Out (Dimanch), 8 Septanm (Dimanch) Apati 13:00 chak jou (apeprè 40 minit) Tanpri vini dirèkteman nan lokal la.
Venue	Ota Ward Ryuko Memorial Hall