Ekspozisyon Chèf d'Œuvres: "Magnifik ak Solid: Eleman Dekoratif nan Travay Kawabata Ryushi" Ko-prezante avèk: Ekspozisyon Travay Hiramatsu Reiji ki soti nan Koleksyon Mize Atizay Yugawara a

"Fraz ki gide Seiryusha a se mache nan direksyon yon atizay solid, an kontras ak travay delika ak sofistike jodi a."

　Lè pent Japonè Kawabata Ryushi (1885-1966) te fonde pwòp gwoup atistik li, Seiryusha, an 1929, li te pwoklame deviz "atizay fòs ak kouraj." Anba slogan sa a, Ryushi te kontinye dirije jèn pent Japonè yo nan Seiryusha pandan plis pase 30 ane. Travay atistik li yo, ki senbolize "fòs ak kouraj," santre sou gwo travay, tankou "Goji Itten" (1927), ki gen plis pase 3.5 mèt wotè.
　Yon lòt bò, Ryushi te kreye tou bèl travay dekoratif ki itilize lò ak lòt koulè vibran, yon stil ki te kiltive nan atizay Japonè, tankou Grenn Zèb (1931) ak Kloti Ryushi (1961). Ekspozisyon sa a eksplore pèspektiv atistik Ryushi a atravè tèm "bobe" ak "fòs" ke nou ka jwenn nan travay li yo.

Yon ekspozisyon travay Reiji Hiramatsu ki soti nan koleksyon Mize Atizay Yugawara a pral fèt an menm tan an.

　Penti Japonè Reiji Hiramatsu (1941-) te atire atansyon ni nan Japon ni aletranje avèk ekspozisyon li an 1999 "Yon Vwayaj nan Enpresyonis ak Japonism," epi nan dènye ane yo li te òganize ekspozisyon tankou "Pond Nwa Lili: Omaj a Monet" (2013) ak "Reiji Hiramatsu - Senfoni Nwa Lili" (2024) nan Mize Enpresyonis Giverny an Frans. Li te bay tou travay pou dekore enteryè bato kwazyè "Asuka III" ki opere pa NYK Cruises Co., Ltd.
　Hiramatsu, yon atis ki te gen anpil renome, te yon manm Seiryusha, konpayi Ryushi te dirije anvan an. An 1960, lè li te gen 19 an, yo te chwazi travay li, Abandoned Ship, pou 32yèm Ekspozisyon Seiryusha a, epi an 1962, manm konpayi an te rekòmande l, epi li te etidye avèk Ryushi jiskaske Seiryusha te fonn an 1966. An 2006, Mize Hiramatsu Reiji a te ouvri nan Mize Atizay Minisipal Yugawara a, avèk Hiramatsu kòm direktè onorè li.
　An konjonksyon avèk ekspozisyon Kawabata Ryushi "Enpak Ryushi" a (ki ap dewoule 6 fevriye - 6 avril) nan Mize Atizay Yugawara a, Mize Memoryal Ryushi a pral òganize yon ekspozisyon travay Hiramatsu Reiji kòm yon echanj travay ki soti nan koleksyon mize a. Tanpri admire travay dekoratif ak mayifik li yo, tankou "Flè Cherry ki Tonbe - Japon".

Evènman ki gen rapò

Sesyon chat pou gade (pwogram entèaktif)
Dat: Lendi 30 Desanm, Lendi 20 Janvye, Lendi 25 Fevriye, apati 5:00 PM chak jou
Koperasyon: Konsèy Byennèt Sosyal Ota Ward la
Kote: Sal Ekspozisyon Mize Memorial Ryushi a
Kapasite: Apeprè 10 moun (premye moun ki rive, premye moun ki sèvi). Aplikasyon yo ap fèmen yon fwa kapasite a rive.
Frè patisipasyon: gratis
Pou aplike: Tanpri voye yon imèl nan adrès ki anba a oswa rele nou (03-3772-0680) epi fè nou konnen dat patisipasyon ou, non ou, nimewo telefòn ou ak laj ou.

Konferans Kolaborasyon Rejyonal: "Pent Japonè Reiji Hiramatsu diskite sou Kawabata Ryushi kòm yon Mèt"
Dat ak lè: Dimanch 17 me, 1:30 pm-3:00 pm
Kote: Sal Asanble 3 ak 4 nan Forè Kiltirèl Ota a
Kapasite: 70 moun (si kapasite a depase, n ap fè yon tiraj osò)
Dat limit: 4 Out (Madi)
Pwofesè: Takuya Kimura, Konsèvatè an chèf, Mize Memorial Ryushi nan vil Ota
Akte: Reiji Hiramatsu (pent Japonè)
Aplike isit la

Pwojè kolaborasyon rejyonal "Konsè Mize Atizay Briz Parfen"
Dat ak lè: 2026 mas 5 (Dimanch) 24:18-30:19
Kote: Sal Ekspozisyon Mize Memorial Ryushi a
Prezante: Triton String Quartet (prevwa pa Omori Chamber Music Club)
Kapasite: 50 moun (si kapasite a depase, n ap fè yon tiraj osò)
Dat limit: Dwe rive anvan 5 oktòb (Vandredi)
Aplike isit la

2026 fevriye (samdi) - 3 mas (dimanch), 28

Orè	9:00 a 16:30 (admisyon jouk 16:00)
Venue	Ryuko Memorial Hall
Stil	Ekspozisyon / Evènman

Feyè PDF